datar 과거 미완료 접속법 활용

과거 미완료 접속법 사용 시기

반과거 접속법은 과거의 가정적인 상황, 공손한 요청 또는 소망을 표현할 때 사용됩니다. '내가 그녀와 데이트했다면...'이라고 말하고 싶다면 이 시제를 사용할 것입니다. 또한 '내가 ~하기를 바란다' 또는 '~라면 좋을 텐데'와 같은 구문 뒤에도 자주 사용됩니다.

datar의 과거 미완료 접속법 불규칙 활용 노트

'datar'의 반과거 접속법은 규칙 동사입니다. 복과거 어간('dataron'에서 'datar-')에서 -a, -as, -a, -amos, -ais, -an ( -ra 형태의 경우) 또는 -ase, -ases, -ase, -ásemos, -aseis, -asen ( -se 형태의 경우) 어미를 붙여 만들 수 있습니다. -ra 형태가 일반적으로 더 많이 사용됩니다.

예문

• Si yo datara más fechas, tendría más trabajo.

  더 많은 데이트를 했다면, 더 많은 일을 했을 것입니다.

  yo

• Me gustaría que tú dataras la evidencia.

  당신이 그 증거에 날짜를 기입해 주었으면 합니다.

  tú

• Sería bueno que él datara el documento pronto.

  그가 곧 그 문서에 날짜를 기입한다면 좋을 것입니다.

  él/ella/usted

• Ojalá nosotros datáramos más a menudo.

  우리가 더 자주 데이트하기를 바랍니다.

  nosotros

• Esperaba que ellos dataran las facturas ayer.

  어제 그들이 송장에 날짜를 기입했기를 바랐습니다.

  ellos/ellas/ustedes

흔한 실수

• 실수: 가정법이나 소망 절에서 반과거 접속법 대신 반과거 직설법을 사용하는 것.

  정답: 가정법이나 소망 절에서는 'databa' 대신 'datara' 또는 'datase'를 사용하세요.

  이유: 반과거 직설법은 과거의 현실이나 습관을 묘사하는 반면, 반과거 접속법은 비현실, 의심 또는 욕구를 표현합니다.

• 실수: -ra와 -se 어미를 혼동하는 것.

  정답: 'datara'와 'datase' 둘 다 올바른 반과거 접속법 형태이지만, 일관성을 유지하세요.

  이유: 대부분의 맥락에서 상호 교환 가능하지만, -ra 형태를 사용하는 것이 종종 선호되며 더 자연스럽게 들립니다.

관련 시제