delatar 현재 접속법 활용

현재 접속법 사용 시기

'delatar'의 현재 접속법은 누군가가 무언가를 신고하는 것에 대한 소망, 의심, 감정 또는 불확실성을 표현할 때 사용합니다. 예를 들어, 'Espero que no delates mi secreto.' (네 비밀을 신고하지 않기를 바라.) 또는 'Dudo que delate a sus amigos.' (그가 친구들을 신고할지 의심스러워.) 부정 명령에도 사용됩니다.

delatar의 현재 접속법 불규칙 활용 노트

'delatar'는 현재 접속법에서 규칙적입니다. 형태는 현재 직설법 'yo' 형태('delato')에서 -ar 동사의 어미를 -e로 바꾸어 파생됩니다.

예문

• Espero que delates la verdad.

  진실을 신고하길 바라.

  tú

• Quiero que usted delate al culpable.

  범인을 신고하길 원해.

• No creemos que ellos delaten a nadie.

  그들이 아무도 신고하지 않을 거라고 믿지 않아.

  ellos/ellas/ustedes

• Me alegra que no delatemos a los demás.

  우리가 다른 사람들을 신고하지 않아서 기뻐.

  nosotros

• Es posible que vosotros delatéis el plan.

  너희들(복수, 비격식)이 계획을 신고할 수도 있어.

  vosotros

흔한 실수

• 실수: 현재 접속법 대신 현재 직설법을 사용하는 것.

  정답: 의심, 소망 또는 감정을 나타내는 표현 뒤에는 현재 접속법을 사용하세요: 'Dudo que delata'가 아니라 'Dudo que delate'.

  이유: 이러한 트리거 구문은 불확실성이나 주관적인 감정을 표현하기 위해 접속법을 요구합니다.

• 실수: vosotros 형태의 'i'를 잊어버리는 것.

  정답: vosotros 현재 접속법 형태는 'delatés'가 아니라 'delatéis'입니다.

  이유: 규칙적인 -ar 동사의 표준 규칙은 현재 접속법에서 -a를 -e로 바꾸는 것이며, vosotros의 경우 어간에 -is를 붙입니다.

관련 시제