desestimar 현재 접속법 활용

현재 접속법 사용 시기

현재 접속법은 희망, 의심, 감정, 불확실성을 표현하는 데 사용됩니다. 'Espero que...', 'Dudo que...', 'Me alegra que...'와 같은 구문 뒤나 공손한 명령(부정 명령)을 할 때 사용됩니다. 'desestimar'의 경우, 'Espero que no desestimes mi opinión' (내 의견을 기각하지 않기를 바랍니다)라고 말할 수 있습니다.

desestimar의 현재 접속법 불규칙 활용 노트

'desestimar'는 현재 접속법에서 규칙적입니다. 현재 직설법의 'tú', 'él/ella/usted', 'ellos/ellas/ustedes' 형태에서 어간 모음이 'e'에서 'ie'로 바뀌지만, 이 변화는 이 동사의 현재 접속법에는 적용되지 않습니다. 규칙적인 -ar 패턴을 따릅니다.

예문

• Espero que no desestimes mis esfuerzos.

  제 노력을 기각하지 않기를 바랍니다.

  tú

• Dudo que el comité desestime la propuesta.

  위원회에서 그 제안을 기각할 것이라고 의심합니다.

  él/ella/usted

• Me sorprende que desestimen las pruebas tan fácilmente.

  그들이 증거를 너무 쉽게 기각한다는 것이 놀랍습니다.

  ellos/ellas/ustedes

• Es importante que no desestimemos las consecuencias.

  우리가 결과를 무시하지 않는 것이 중요합니다.

  nosotros

• Quiero que desestimes esa idea loca.

  나는 당신이 그 말도 안 되는 생각을 기각하기를 바랍니다.

  tú

흔한 실수

• 실수: 의심이나 바람을 나타내는 표현 뒤에 현재 접속법('desestimes') 대신 현재 직설법('desestimas')을 사용하는 것.

  정답: 접속법을 사용하세요: 'Dudo que desestimes...'이지 'Dudo que desestimas...'가 아닙니다.

  이유: 접속법은 의심, 바람, 감정과 같은 주관성을 표현하는 데 필수적입니다.

• 실수: 직설법 현재('despiertas')의 어간 변화(-ie-)를 잊고 접속법('despiertes')에 잘못 적용하는 것.

  정답: 'desestimar'의 경우, 현재 접속법에서는 어간 변화가 일어나지 않습니다: 'desestimemos', 'desestimemos'가 아닙니다.

  이유: 이 동사는 어간 변화가 있는 다른 -ar 동사와 달리 현재 접속법에서 규칙적입니다.

관련 시제