detallar 현재 접속법 활용

현재 접속법 사용 시기

현재 접속법은 바람('Espero que detalles tu plan' - 네 계획을 상세히 설명해주길 바라), 의심('Dudo que detalle todo' - 그가 모든 것을 상세히 설명할지 의심된다), 감정('Me alegra que detalles esto' - 네가 이것을 상세히 설명해주니 기쁘다)을 표현하거나 비인칭 표현 뒤에 사용됩니다.('Es importante que detalles los puntos' - 네가 요점들을 상세히 설명하는 것이 중요하다) 불확실하거나 주관적인 행동에 사용됩니다.

detallar의 현재 접속법 불규칙 활용 노트

Detallar는 현재 접속법에서 규칙 동사입니다. 모든 형태는 현재 직설법 'yo' 형태('detallo')에서 '-o'를 제거하고 반대 모음 어미(-ar 동사의 경우 -e)를 붙여 파생됩니다.

예문

• Quiero que detalles tus ideas.

  네 아이디어를 상세히 설명해주길 바라.

  tú

• Es crucial que él detalle los costos.

  그가 비용을 상세히 설명하는 것이 중요해.

  él/ella/usted

• Dudamos que ellos detallen la información completa.

  우리는 그들이 완전한 정보를 상세히 설명할지 의심스러워.

  ellos/ellas/ustedes

• Es bueno que detalléis vuestras experiencias.

  너희 모두가 경험을 상세히 설명하는 것은 좋은 일이야.

  vosotros

• Ojalá detallemos cada parte del proceso.

  우리가 과정의 각 부분을 상세히 설명하길 바라.

  nosotros

흔한 실수

• 실수: 현재 접속법 대신 현재 직설법을 사용하는 것.

  정답: 바람, 의심, 또는 비인칭 표현 뒤에는 접속법을 사용하세요: 'Quiero que detallas'가 아니라 'Quiero que detalles'.

  이유: 이러한 표현들은 불확실성이나 주관성을 표현하는 접속법을 유발합니다.

• 실수: 접속법 절을 자주 도입하는 'que'를 잊는 것.

  정답: 주절과 접속법 절을 연결하기 위해 'que'를 사용했는지 확인하세요. 예: 'Es importante que...'.

  이유: 접속사 'que'는 일반적으로 문장의 두 부분을 연결하는 데 필요합니다.

관련 시제