detallar 단순 과거 활용
detallar — 상세히 설명하다
'detallar'의 원과거는 규칙적입니다: detallé, detallaste, detalló, detallamos, detallasteis, detallaron.
detallar 단순 과거 형태
단순 과거 사용 시기
원과거는 과거의 완료된 행동에 사용됩니다. 어제 특정 보고서를 상세히 설명했거나, 이유를 한 번 상세히 설명했다면 원과거를 사용해야 합니다. 행동의 시작이나 끝을 표시합니다.
detallar의 단순 과거 불규칙 활용 노트
Detallar는 규칙적인 -ar 동사이며 원과거에서 표준 활용 패턴을 완벽하게 따릅니다. 줄기 변화나 철자 변경은 발생하지 않습니다.
예문
Detallé mi plan de negocios la semana pasada.
지난주에 사업 계획을 상세히 설명했습니다.
yo
¿Detallaste los ingredientes de la receta?
레시피 재료를 상세히 설명했었나요?
tú
Ella detalló cada paso del proceso.
그녀는 과정의 각 단계를 상세히 설명했습니다.
él/ella/usted
Los contadores detallaron las transacciones.
회계사들이 거래 내역을 상세히 설명했습니다.
ellos/ellas/ustedes
Detallamos las diferencias en el documento.
우리는 문서에서 차이점을 상세히 설명했습니다.
nosotros
흔한 실수
실수: 특정 완료된 행동에 대해 반과거 대신 원과거를 사용하는 것.
정답: 한 번 완료된 특정 행동(예: 목록을 상세히 설명한 것)에 대해서는 원과거를 사용하세요: 'Detallé la lista'.
이유: 원과거는 특정 완료된 사건을 표시하는 반면, 반과거는 진행 중이거나 습관적인 과거 행동을 묘사합니다.
실수: 'yo' 형태의 악센트를 잊는 것.
정답: 'yo' 형태에는 악센트가 필요합니다: 'detallé'.
이유: 마지막 'é'의 악센트는 원과거 'yo' 형태를 구별하고 강세 음절을 나타냅니다.
문맥 속에서 스페인어 동사 마스터하기
표를 외우는 것만으로는 부족합니다. 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽고 배우고 있는 시제에서 'detallar'와 같은 동사가 자연스럽게 사용되는 것을 보세요.
관련 시제
현재
yo: detallo
'detallar'의 현재 시제는 규칙적입니다: detallo, detallas, detalla, detallamos, detalláis, detallan.
과거 미완료
yo: detallaba
'detallar'의 반과거는 규칙적입니다: detallaba, detallabas, detallaba, detallábamos, detallabais, detallaban.
미래
yo: detallaré
'detallar'의 미래 시제는 규칙적입니다: detallaré, detallarás, detallará, detallaremos, detallaréis, detallarán.
조건
yo: detallaría
'detallar'의 조건법은 규칙적입니다: detallaría, detallarías, detallaría, detallaríamos, detallaríais, detallarían.
현재 접속법
yo: detalle
바람, 의심, 감정, 비인칭 표현 뒤에는 'detalle', 'detalles', 'detallen' 등을 사용하세요.
과거 미완료 접속법
yo: detallara
과거의 가정적인 행동이나 공손함을 위해 'detallara' 또는 'detallase' (및 변형)를 사용하세요.
긍정 명령법
yo: detalla
'detallar'에 대한 직접 명령에는 'detalla', 'detalle', 'detallen', 'detallad', 'detallemos'를 사용하세요.
부정 명령법
yo: no detalles
부정 명령문에는 'no detalles', 'no detalle', 'no detallen', 'no detalléis', 'no detallemos'를 사용하세요.