dificultar 과거 미완료 접속법 활용

과거 미완료 접속법 사용 시기

이 시제는 과거의 가정적인 상황, 또는 과거와 관련된 소망, 의심 또는 정중한 요청을 표현하는 데 사용됩니다. 'dificultar'의 경우, '만약 당신이 어렵게 만들었다면...' 또는 '당신이 (과거에) 어렵게 만들었으면 좋았을 텐데...'라고 말할 수 있습니다.

dificultar의 과거 미완료 접속법 불규칙 활용 노트

dificultar는 불완료 접속법에서 규칙적입니다. -ra 또는 -se 어미를 사용할 수 있습니다 (예: dificultara/dificultase, dificultaras/dificultases). -ra 형태가 더 일반적입니다.

예문

• Si el tráfico nos hubiera dificultado, habríamos llegado tarde.

  교통 체증이 우리를 어렵게 만들었다면, 우리는 늦었을 것입니다.

  nosotros

• Ojalá no nos dificultara tanto la tarea.

  이것이 우리에게 과제를 너무 어렵게 만들지 않았으면 좋겠습니다.

  nosotros

• Me pidió que no dificultara su salida.

  그는 내가 그의 출발을 어렵게 만들지 않기를 바랐습니다.

  él/ella/usted

• Creía que nos dificultaras la vida a propósito.

  당신이 의도적으로 우리 삶을 어렵게 만들고 있다고 생각했습니다.

  tú

흔한 실수

• 실수: 'if' 절에서 복수 과거 대신 불완료 접속법을 사용하는 것.

  정답: 과거의 가정적인 조건의 경우, 불완료 접속법을 사용합니다: 'Si dificultara...'가 아니라 'Si dificultó...'입니다.

  이유: 복수 과거는 완료된 행동을 나타내는 반면, 불완료 접속법은 실현되지 않았거나 가정적인 과거 상황을 다룹니다.

• 실수: -ra와 -se 어미를 혼동하는 것.

  정답: 'dificultara'와 'dificultase' 모두 올바른 불완료 접속법 형태입니다. 'Dificultara'가 더 일반적입니다.

  이유: 학습자들은 어떤 어미를 사용해야 할지 또는 상호 교환 가능한지 확신하지 못할 수 있습니다.

관련 시제