evitar 과거 미완료 접속법 활용

과거 미완료 접속법 사용 시기

이 시제는 과거의 가정적인 상황에 대해 이야기하거나, 과거의 소망을 표현하거나, 과거에 발생한 의심 또는 감정 동사 뒤의 종속절에서 사용됩니다. 예를 들어, 'Si yo evitara los riesgos, estaría más seguro' (내가 위험을 피했다면, 더 안전했을 것이다) 또는 'Dudaba que él evitara el peligro' (나는 그가 위험을 피할 것이라고 의심했다)와 같이 사용합니다.

evitar의 과거 미완료 접속법 불규칙 활용 노트

evitar는 반과거 접속법에서 규칙 동사입니다. -ra 형태와 -se 형태 모두 존재합니다 (예: 'evitara'와 'evitase'). 하지만 -ra 형태가 더 일반적입니다.

예문

• Si yo evitara comer tanto, no me dolería el estómago.

  내가 너무 많이 먹는 것을 피했다면, 배가 아프지 않을 것이다.

  yo

• Me pidió que evitara hacer ruido.

  그는 나에게 소음을 내지 말라고 부탁했다.

  él/ella/usted

• Sería mejor si evitáramos ese tema.

  우리가 그 주제를 피하는 것이 더 나을 것이다.

  nosotros

• Esperaba que ustedes evitaran el conflicto.

  나는 너희들이 갈등을 피하기를 바랐다.

  ellos/ellas/ustedes

• Si tú evitaras los charcos, no te mojarías los pies.

  네가 물웅덩이를 피했다면, 발이 젖지 않았을 것이다.

  tú

흔한 실수

• 실수: 가정적인 'if' 절이나 의심을 나타내는 동사 뒤에 반과거 직설법 대신 반과거 접속법을 사용합니다.

  정답: 가정적인 'if' 절이나 의심을 나타내는 동사 뒤에는 반과거 접속법인 'si evitara'와 같은 형태를 사용하세요.

  이유: 접속법은 사실이 아니거나 가정적인 상황에 필요합니다.

• 실수: -ra와 -se 어미를 혼동합니다.

  정답: 둘 다 올바르지만, 'evitara'가 'evitase'보다 일반적으로 더 많이 사용됩니다.

  이유: 둘 다 문법적으로 유효하지만, 지역적 및 스타일적 선호도가 존재합니다.

관련 시제