incurrir 과거 미완료 접속법 활용

과거 미완료 접속법 사용 시기

이 시제는 과거의 가정적인 상황에 대해 이야기할 때 유용합니다. 종종 'if' 절에 사용됩니다 ('Si incurriera en gastos, te pediría ayuda' - 지출이 발생한다면, 당신에게 도움을 요청할 것입니다). 또한 공손한 요청이나 제안에도 사용되며, 조건법과 유사합니다. 예를 들어, 'Quisiera que no incurrieras en problemas'(문제가 발생하지 않았으면 좋겠습니다)와 같습니다.

incurrir의 과거 미완료 접속법 불규칙 활용 노트

incurrir는 반과거 접속법에서 규칙 동사입니다. -ra와 -se 형태 모두 올바르지만, -ra 형태(incurriera, incurrieras 등)가 일상 대화에서 더 흔하게 사용됩니다. nosotros 형태는 악센트가 있는 'incurriéramos'임을 기억하세요.

예문

• Si yo incurriera en gastos, me ayudarías?

  지출이 발생한다면, 저를 도와주시겠습니까?

  yo

• Me pidió que no incurriera en más deudas.

  그는 제가 더 이상 빚을 지지 않기를 바랐습니다.

  yo

• Ojalá no incurrieras en ese error.

  당신이 그 실수를 저지르지 않았으면 좋겠습니다.

  tú

• Si ustedes incurrieran en gastos, el proyecto fracasaría.

  만약 당신들이 지출을 하게 된다면, 프로젝트는 실패할 것입니다.

  ellos/ellas/ustedes

• Ellos pensaron que yo incurriría en un error.

  그들은 내가 실수를 저지를 것이라고 생각했습니다.

  yo

흔한 실수

• 실수: 가정적인 절에서 반과거 접속법 대신 단순과거를 사용합니다.

  정답: 가정적인 상황을 나타내는 'if' 절에는 반과거 접속법을 사용하세요: 'Si incurriera...'가 아니라 'Si incurrí...'입니다.

  이유: 반과거 접속법은 가정적인 조건을 설정하는 반면, 단순과거는 완료된 행동을 묘사합니다.

• 실수: nosotros 형태의 'a'에 악센트 표시를 잊습니다: 'incurrieramos'.

  정답: 올바른 nosotros 형태는 'incurriéramos'입니다.

  이유: 악센트는 올바른 발음과 강세 패턴을 유지하는 데 필요합니다.

관련 시제