permitir 조건 활용
permitir — 허락하다
permitir의 조건법은 규칙적입니다: permitiría, permitirías, permitiría, permitiríamos, permitiríais, permitirían.
permitir 조건 형태
조건 사용 시기
특정 상황에서 무엇이 허락될 것인지를 표현하거나, 허락에 대한 공손한 요청/제안을 할 때 조건법을 사용합니다.
permitir의 조건 불규칙 활용 노트
permitir은 조건법에서 규칙적입니다. 어미는 원형 부정사에 직접 추가됩니다.
예문
Ese cambio nos permitiría trabajar mejor.
그 변경은 우리가 더 잘 일하도록 허락할 것이다.
él/ella/usted
¿Me permitirías usar tu teléfono?
당신의 전화를 사용하도록 허락해 주시겠습니까?
tú
Ellos permitirían el evento si fuera gratis.
만약 무료라면 그들은 그 행사를 허락할 것이다.
ellos/ellas/ustedes
흔한 실수
실수: permitiria (악센트 없음)
정답: permitiría
이유: 반과거와 마찬가지로, 조건법 형태는 항상 'í'에 악센트가 있습니다.
문맥 속에서 스페인어 동사 마스터하기
표를 외우는 것만으로는 부족합니다. 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽고 배우고 있는 시제에서 'permitir'와 같은 동사가 자연스럽게 사용되는 것을 보세요.
관련 시제
현재
yo: permito
permitir은 현재 시제에서 규칙적인 -ir 동사입니다: permito, permites, permite, permitimos, permitís, permiten.
단순 과거
yo: permití
permitir의 복합과거는 규칙적입니다: permití, permitiste, permitió, permitimos, permitisteis, permitieron.
과거 미완료
yo: permitía
permitir의 반과거는 규칙적인 -ir 동사 패턴을 따릅니다: permitía, permitías, permitía, permitíamos, permitíais, permitían.
미래
yo: permitiré
permitir의 미래 시제는 원형 부정사를 기본으로 사용합니다: permitiré, permitirás, permitirá, permitiremos, permitiréis, permitirán.
현재 접속법
yo: permita
permitir의 현재 접속법은 -a 어미를 사용합니다: permita, permitas, permita, permitamos, permitáis, permitan.
과거 미완료 접속법
yo: permitiera
permitir의 반과거 접속법은 복수 3인칭 과거형 어간(permitieron)에 -a 어미를 붙여 사용합니다: permitiera, permitieras, permitiera, permitiéramos, permitierais, permitieran.
긍정 명령법
yo: permite
permitir의 긍정 명령법은 다음과 같습니다: permite (너), permita (당신), permitamos (우리), permitid (너희들), permitan (당신들).
부정 명령법
yo: no permitas
permitir의 부정 명령법은 현재 접속법 형태를 사용합니다: no permitas, no permita, no permitamos, no permitáis, no permitan.