resistir 과거 미완료 접속법 활용

과거 미완료 접속법 사용 시기

이 시제는 과거의 가정적인 상황에 대해 이야기하거나, 소망을 표현하거나, 종종 사실과 반대되는 공손한 요청을 하는 데 완벽합니다. 예를 들어, 'Si resistiera, habría ganado' (만약 그가 저항했다면, 그는 이겼을 것이다).

resistir의 과거 미완료 접속법 불규칙 활용 노트

Resistir은 과거 접속법에서 규칙 동사입니다. -ra 형태(resistiera) 또는 -se 형태(resistiese)를 사용할 수 있으며, -ra 형태가 많은 지역에서 더 일반적입니다.

예문

• Si yo resistiera el dolor, habría seguido corriendo.

  만약 내가 고통을 견뎠다면, 계속 달렸을 것이다.

  yo

• Me pidió que resistiera la tentación.

  그는 내가 유혹에 저항해달라고 요청했다.

  yo

• Ojalá resistieran las ganas de protestar.

  나는 그들이 시위하려는 충동에 저항했으면 좋겠다.

  ellos/ellas/ustedes

• Te ayudaría si resistieses un poco.

  당신이 조금만 저항했다면 도와줬을 텐데.

  tú

흔한 실수

• 실수: 과거 접속법 대신 과거 직설법('resistía')을 사용하는 것.

  정답: 의심, 욕구 표현 후 또는 가정적인 'if' 절에 'resistiera' 또는 'resistiese'를 사용하세요.

  이유: 이러한 유형의 절에는 직설법이 아닌 접속법이 필요합니다.

• 실수: -ra와 -se 형태를 혼동하거나 잘못된 형태를 사용하는 것.

  정답: 'resistiera'와 'resistiese' 둘 다 맞지만, 'resistiera'가 일반적으로 더 흔합니다.

  이유: 두 형태 모두 문법적으로 유효하지만, 지역적 선호도와 사용 빈도는 다릅니다.

관련 시제