resistir 단순 과거 활용
resistir — 견디다
'resistí'(나는 저항했다) 및 'resistieron'(그들은 저항했다)과 같은 완료 시제는 규칙적이며 완료된 과거 행동을 나타냅니다.
resistir 단순 과거 형태
단순 과거 사용 시기
완료 시제는 과거의 특정 시점에서 시작하여 완료된 행동에 대해 말할 때 사용됩니다. 예를 들어, 'Resistió el ataque durante una hora'는 '그는 한 시간 동안 공격에 저항했다'(완료된 행동)라는 뜻입니다.
resistir의 단순 과거 불규칙 활용 노트
Resistir은 완료 시제에서 규칙 동사입니다. 활용은 -ir 동사의 표준 패턴을 따릅니다: resistí, resististe, resistió, resistimos, resististeis, resistieron.
예문
Yo resistí la tentación de comprarlo.
나는 그것을 사고 싶은 유혹에 저항했습니다.
yo
¿Resististe la presión?
압력에 저항했나요?
tú
El puente resistió el terremoto.
그 다리는 지진을 견뎠습니다.
él/ella/usted
Nosotros resistimos el primer asalto.
우리는 첫 번째 공격에 저항했습니다.
nosotros
Ellos resistieron la orden por varios días.
그들은 며칠 동안 명령에 저항했습니다.
ellos/ellas/ustedes
흔한 실수
실수: 완료된 과거 행동에 대해 과거 시제('resistía')를 사용하는 것.
정답: 명확한 끝이 있는 완료된 행동에는 완료 시제를 사용하세요: 'Resistió el ataque'.
이유: 과거 시제는 진행 중이거나 습관적인 과거 행동을 묘사하는 반면, 완료 시제는 완료된 행동을 묘사합니다.
실수: 'resistimos'(완료)와 'resistimos'(현재)를 혼동하는 것.
정답: 문맥이 중요합니다. 'Ayer resistimos'(어제 우리는 저항했다)는 완료 시제를 명확하게 나타냅니다.
이유: nosotros 형태는 현재 직설법과 완료 직설법 모두에서 동일합니다.
문맥 속에서 스페인어 동사 마스터하기
표를 외우는 것만으로는 부족합니다. 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽고 배우고 있는 시제에서 'resistir'와 같은 동사가 자연스럽게 사용되는 것을 보세요.
관련 시제
현재
yo: resisto
'resisto'(나는 저항한다) 및 'resisten'(그들은 저항한다)과 같은 현재 시제는 규칙적이며 현재 또는 습관적인 행동에 사용됩니다.
과거 미완료
yo: resistía
'resistía'(나는/그는/그녀는/그것은 과거에 저항하곤 했다)와 같은 과거 시제는 진행 중이거나 습관적인 과거 행동을 묘사합니다.
미래
yo: resistiré
'resistiré'(나는 저항할 것이다)와 같은 미래 시제는 원형에 어미를 붙여 형성됩니다.
조건
yo: resistiría
'resistiría' (나는 견딜 것이다)와 같은 조건법은 가정이나 공손한 제안에 사용됩니다.
현재 접속법
yo: resista
의심, 욕구 또는 감정을 나타내는 표현 뒤에 'resista'(나/그/그녀/당신) 및 'resistan'(그들/그녀들/당신들)과 같은 현재 접속법 형태를 사용합니다.
과거 미완료 접속법
yo: resistiera
과거의 가정이나 공손한 요청을 위해 'resistiera' 또는 'resistiese'와 같은 과거 접속법 형태를 사용합니다.
긍정 명령법
yo: resiste
직접적인 명령을 위해 'resiste'(너) 및 'resistan'(당신들)과 같은 명령 형태를 사용합니다.
부정 명령법
yo: no resistas
'no resistas'(너)와 같은 부정 명령은 현재 접속법을 사용합니다.