transcurrir 현재 접속법 활용

transcurrir — 지나가다

B1regular -ir★★★

빠른 답변:

현재 접속법('transcurra')은 현재 또는 미래에 일어나는 일에 대한 소망, 의심, 감정, 불확실성을 표현합니다.

transcurrir 현재 접속법 형태

yotranscurra

tútranscurras

él/ella/ustedtranscurra

nosotrostranscurramos

vosotrostranscurráis

ellos/ellas/ustedestranscurran

현재나 미래에 일어나는 일에 대해 소망, 의심, 감정, 필요성을 나타내는 표현 뒤에 이 시제를 사용합니다. 예를 들어, '시간이 빨리 지나갔으면 좋겠다' 또는 '회의가 순조롭게 지나갈 것 같지 않다'.

'Transcurrir'는 현재 접속법에서 규칙 동사입니다. 형태는 현재 직설법의 'yo' 형태('transcurro')에서 파생되며, -o를 제거하고 반대 모음 어미(-ir 동사의 경우 -a)를 붙입니다.

Espero que el tiempo transcurra sin problemas.
시간이 문제없이 지나가기를 바랍니다.
él/ella/usted
Dudo que transcurran muchos años antes de que nos volvamos a ver.
우리가 다시 만나기까지 많은 시간이 지나갈 것이라고 의심합니다.
ellos/ellas/ustedes
Te pido que no transcurras el día sin descansar.
쉬지 않고 하루를 보내지 말라고 요청합니다.
tú
Es importante que la información transcurra con claridad.
정보가 명확하게 전달되는 것이 중요합니다.
él/ella/usted

실수: 사실적인 진술에 접속법 대신 현재 직설법('transcurre')을 사용하는 것.
정답: 일반적인 사실이나 현재의 행동에 대해서는 직설법을 사용하세요: 'El tiempo transcurre'.
이유: 직설법은 사실과 객관적인 현실을 표현하는 데 사용되는 반면, 접속법은 의심, 소망 등을 표현하는 데 사용됩니다.
실수: 'nosotros' 형태가 긍정 명령문의 형태와 같다는 것을 잊는 것.
정답: 'nosotros' 형태는 현재 접속법과 긍정 명령문 모두에서 'transcurramos'입니다.
이유: 이것은 규칙적인 패턴이며, 문맥이 보통 의미를 명확하게 합니다.

표를 외우는 것만으로는 부족합니다. 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽고 배우고 있는 시제에서 'transcurrir'와 같은 동사가 자연스럽게 사용되는 것을 보세요.