transferir 조건 활용
transferir — 이체하다, 옮기다
transferir의 조건법은 규칙적입니다: transferiría, transferirías, transferiría...
transferir 조건 형태
조건 사용 시기
가능하다면 무언가를 '이체할 것'이라고 말하거나 정중한 요청을 할 때 사용합니다.
transferir의 조건 불규칙 활용 노트
이 시제는 규칙적입니다. 그냥 원형 'transferir'에 '-ía' 어미를 붙이면 됩니다.
예문
Yo transferiría los fondos, pero no tengo mi clave.
자금을 이체하겠지만, 비밀번호가 없습니다.
yo
¿Transferirías tu suscripción a mi nombre?
구독을 제 이름으로 이체해 주시겠어요?
tú
흔한 실수
실수: 'transferiría'(이체할 것이다)와 'transfería'(이체하곤 했다)를 혼동하는 것.
정답: transferiría
이유: 조건법은 원형의 'r'을 유지하지만, 불완료 과거는 그렇지 않습니다.
문맥 속에서 스페인어 동사 마스터하기
표를 외우는 것만으로는 부족합니다. 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽고 배우고 있는 시제에서 'transferir'와 같은 동사가 자연스럽게 사용되는 것을 보세요.
관련 시제
현재
yo: transfiero
Transferir는 nosotros와 vosotros를 제외한 모든 형태에서 e-to-ie 어간 변화를 가집니다.
단순 과거
yo: transferí
Transferir는 과거 시제에서 3인칭 어간 변화(e-to-i)를 가집니다: transfirió와 transfirieron.
과거 미완료
yo: transfería
transferir는 불완료 과거에서 완전히 규칙적입니다: transfería, transferías, transfería...
미래
yo: transferiré
transferir의 미래 시제는 규칙적입니다: transferiré, transferirás, transferirá...
현재 접속법
yo: transfiera
현재 접속법은 'ie' 어간 변화(transfiera)를 사용하지만, nosotros/vosotros 형태는 'i'(transfiramos)를 사용합니다.
과거 미완료 접속법
yo: transfiriera
transferir의 불완료 접속법은 'i' 어간을 사용합니다: transfiriera, transfirieras...
긍정 명령법
yo: transfiere
'transfiere'(tú) 또는 'transfiera'(usted)를 사용하여 무언가를 옮기거나 이체하라는 직접적인 명령을 내립니다.
부정 명령법
yo: no transfieras
부정 명령은 항상 현재 접속법 형태를 사용합니다: no transfieras, no transfiera...