transportar 과거 미완료 접속법 활용

transportar — 운송하다

A2regular -ar★★★★★

빠른 답변:

transportar의 불완료 접속법(transportara, transportaras 등)은 과거의 가정이나 소망을 표현합니다.

transportar 과거 미완료 접속법 형태

yotransportara

tútransportaras

él/ella/ustedtransportara

nosotrostransportáramos

vosotrostransportarais

ellos/ellas/ustedestransportaran

불완료 접속법은 과거의 가정적인 상황, 소망, 또는 반드시 일어나지 않은 정중한 요청에 사용됩니다. 종종 조건법 또는 불완료 과거형 직설법 동사와 함께 사용됩니다.

Transportar는 불완료 접속법에서 규칙 동사입니다. -ra와 -se 형태 모두 존재하지만, -ra 형태가 일상 대화에서 더 흔합니다.

Ojalá transportara mi coche a la playa.
내 차를 해변으로 운송할 수 있다면 좋을 텐데.
yo
Si yo pudiera, transportara todos los libros que quisieras.
할 수 있다면, 당신이 원하는 모든 책을 운송해 줄 텐데.
yo
Me pidieron que transportara sus maletas.
그들은 내게 그들의 여행 가방을 운송해 달라고 요청했다.
yo
Sería genial si transportaras a todos tus amigos.
당신이 친구들 모두를 태워다준다면 좋을 것이다.
tú
Si ellos transportaran la carga, el envío sería más rápido.
만약 그들이 화물을 운송했다면, 배송이 더 빨랐을 것이다.
ellos/ellas/ustedes

실수: 불완료 접속법 대신 단순 과거형을 사용하는 것.
정답: 과거의 가정이나 소망에 대해서는 'transportara' 또는 'transportaras'와 같은 형태를 사용하세요.
이유: 단순 과거형은 완료된 행동을 묘사하는 반면, 불완료 접속법은 비현실적이거나 가정적인 상황을 묘사합니다.
실수: -ra와 -se 어미를 혼동하는 것.
정답: 둘 다 맞지만, 학습자에게는 'transportase'보다 'transportara'가 일반적으로 더 흔합니다.
이유: 두 어미 모두 문법적으로 유효하지만, 지역적 및 스타일적 선호도가 존재합니다.

표를 외우는 것만으로는 부족합니다. 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽고 배우고 있는 시제에서 'transportar'와 같은 동사가 자연스럽게 사용되는 것을 보세요.