Inklingo
사전

ático

ah-tee-kohˈatiko

ático 의미 펜트하우스 스페인어로 (테라스가 있는 아파트 건물의 최상층).

펜트하우스

또한: 다락방, 로프트
SpainLatin America
넓은 테라스와 도시 스카이라인이 보이는 고급 최상층 아파트.

📝 실제 사용 예시

Mi hermana vive en un ático precioso en el centro de Madrid.

A2

제 여동생은 마드리드 중심부에 있는 아름다운 펜트하우스에 살고 있습니다.

El ático tiene una terraza muy grande con muchas plantas.

A2

그 펜트하우스는 식물이 많은 아주 넓은 테라스를 가지고 있습니다.

Guardamos las maletas viejas arriba, en el ático.

B1

낡은 여행 가방들은 위층 다락방에 보관하고 있어요.

단어 연결

동의어

  • buhardilla (다락방/벽장)
  • desván (로프트/다락방)
  • altillo (작은 창고 로프트)

반의어

  • sótano (지하실)
  • planta baja (1층)

자주 사용되는 연어

  • ático de lujo고급 펜트하우스
  • vivir en un ático펜트하우스에 살다
  • ático dúplex복층 펜트하우스

스페인어로 번역

스페인어로 "ático"로 번역되는 단어:

다락방로프트펜트하우스

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ático

2개 중 1번째 문제

마드리드에서 'ático'를 찾고 있다면 무엇을 찾고 있을 가능성이 가장 높습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
aticismo(스타일의 우아함)명사
🎵 운율
automáticosimpáticoestático
📚 어원

그리스어 'attikos'에서 유래했으며 라틴어 'atticus'를 거쳐왔습니다. 원래는 아테네(Attica) 지역의 건축 양식을 가리켰습니다. 건축에서는 건물 벽의 맨 위 장식 부분을 설명하는 데 사용되었습니다.

최초 기록: 18th century

동계어 (관련 단어)

English: atticFrench: attiqueItalian: attico

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Ático'와 'buhardilla'는 같은 것인가요?

정확히는 아닙니다. 'Ático'는 종종 현대적이고 비싼 전체 최상층을 의미합니다. 'Buhardilla'는 보통 지붕 바로 아래에 있는 경사진 천장이 있는 방을 말합니다.

왜 'ático'에 악센트 부호가 붙나요?

이 단어는 'esdrújula' 단어로, 강세가 마지막에서 세 번째 음절에 옵니다. 스페인어에서는 이러한 단어에 항상 철자 악센트 부호를 붙여야 합니다.