Inklingo
사전

autopsia

ow-TOHP-syahau̯ˈtop.sja

autopsia 의미 부검 스페인어로 (의학적 검사).

부검

또한: 사후 검사
명사fB2formal
고품질의 단순한 동화책 삽화로, 멸균실에서 스테인리스 스틸 테이블 위에 누워 있는 인물을 검사하는 파란색 수술복과 장갑을 낀 의사를 보여주며, 사후 검사를 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

El forense determinó la causa de muerte después de realizar la autopsia.

B2

검시관은 부검을 실시한 후 사망 원인을 규명했습니다.

La familia solicitó una segunda autopsia para confirmar los resultados.

C1

가족은 결과를 확인하기 위해 두 번째 부검을 요청했습니다.

Los resultados de la autopsia serán revelados mañana por la mañana.

B2

부검 결과는 내일 아침에 발표될 것입니다.

단어 연결

동의어

  • necropsia (부검 (주로 동물에게 사용되지만, 인간에게도 사용될 수 있음))
  • examen post mortem (사후 검사)

자주 사용되는 연어

  • realizar una autopsia부검을 하다
  • solicitar la autopsia부검을 요청하다
  • informe de autopsia부검 보고서

스페인어로 번역

스페인어로 "autopsia"로 번역되는 단어:

부검사후 검사

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: autopsia

2개 중 1번째 문제

부검을 시행하는 행위에 대해 말할 때 격식 있는 스페인어에서 일반적으로 사용되는 동사는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
autópsico(부검의 (부검과 관련된))형용사
🎵 운율
distopiautopía
📚 어원

이 단어는 고대 그리스어에서 유래했으며, *autós* (스스로를 의미)와 *opsis* (보는 것을 의미)가 결합된 것입니다. 문자 그대로는 '스스로 보는 것'을 의미하며, 진실을 발견하기 위해 시신을 직접 검사해야 함을 나타냅니다.

최초 기록: 17th century (in Spanish)

동계어 (관련 단어)

English: autopsyFrench: autopsiePortuguese: autópsia

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'autopsia'는 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?

여성 명사입니다: 'la autopsia'. 여성형 관사 및 형용사와 함께 사용해야 함을 기억하세요.

'autopsia'와 'necropsia'의 차이점은 무엇인가요?

둘 다 죽은 시신을 검사하는 것을 의미하지만, 'autopsia'는 거의 인간에게만 사용됩니다. 'Necropsia'는 보통 동물에게 사용되지만, 인간에게도 기술적인 의미로 사용되는 것을 가끔 들을 수 있습니다.