Inklingo
사전

botín

bo-TEENboˈtin

botín 의미 발목 부츠 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

발목 부츠

또한: 부티
Argentina/Uruguay
단정한 배경 위에 똑바로 서 있는 세련된 가죽 발목 부츠 한 켤레.

📝 실제 사용 예시

Me compré unos botines negros para el invierno.

A2

겨울을 위해 검은색 발목 부츠 몇 켤레를 샀어요.

Estos botines de piel son muy cómodos.

B1

이 가죽 발목 부츠는 아주 편안해요.

단어 연결

동의어

  • bota (부츠 (종아리까지 오는))

반의어

  • sandalia (샌들)

자주 사용되는 연어

  • botines de tacón굽 있는 발목 부츠
  • botines de ante스웨이드 발목 부츠

전리품

또한: 부티, 획득물
금화와 반짝이는 보석으로 넘쳐나는 나무 보물 상자.

📝 실제 사용 예시

Los ladrones escaparon con un botín de un millón de euros.

B2

도둑들은 백만 유로의 전리품을 가지고 도망쳤습니다.

Los piratas se repartieron el botín en la isla.

B1

해적들은 섬에서 전리품을 나누었습니다.

단어 연결

동의어

  • saqueo (약탈/전리품)
  • despojo (탈취물)

자주 사용되는 연어

  • repartir el botín전리품을 나누다
  • un suculento botín푸짐한/많은 획득물

관용구 및 표현

  • el botín de guerra전쟁의 전리품

스페인어로 번역

스페인어로 "botín"로 번역되는 단어:

발목 부츠부티전리품획득물

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: botín

2개 중 1번째 문제

세련된 발목까지 오는 신발을 찾고 있다면 무엇을 찾고 있는 건가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
calcetínjardínpatín
📚 어원

신발을 뜻하는 단어는 'bota'에 사물을 작게 만드는 접미사 '-ín'이 붙은 것입니다. '전리품'이라는 단어는 고대 프랑스어 'butin'에서 유래했으며, 원래는 전쟁에서 얻은 것을 '분배하다' 또는 '나누다'라는 뜻이었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

French: bottineEnglish: booty

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'botín'이 영어 속어 'booty'와 같은 뜻인가요?

정확히 같지는 않습니다. 해적 보물이나 훔친 물건이라는 의미에서는 'booty'와 같지만, 영어 속어처럼 사람의 신체를 지칭하지는 않습니다.

무릎까지 오는 부츠에 'botín'을 사용할 수 있나요?

아니요, 무릎이나 그 이상까지 오는 부츠에는 'bota'라는 단어를 사용해야 합니다. 'Botín'은 발목 높이의 신발에만 국한됩니다.