canalla
“canalla” 의미 “악당” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
악당, 악당
또한: 불량배, 개자식
📝 실제 사용 예시
El presidente de la compañía resultó ser un canalla que robó a sus empleados.
B2그 회사 사장은 직원들을 착취한 악당으로 밝혀졌습니다.
¡Eres una canalla por haber mentido así!
B1그렇게 거짓말을 하다니, 넌 정말 악당이야!
비열한, 비열한
또한: 불명예스러운
📝 실제 사용 예시
Fue un gesto canalla dejar a su amigo solo en el problema.
C1그 친구를 문제 속에 혼자 남겨둔 것은 비열한 행동이었습니다.
Su comportamiento canalla en la reunión ofendió a todos.
C1회의에서의 그의 비열한 행동은 모두를 불쾌하게 했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: canalla
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'canalla'를 형용사로 올바르게 사용했습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 이탈리아어 *canaglia*에서 유래했으며, 원래는 '개의 무리' 또는 '하층민'(가장 낮은 계급의 사람들)을 의미했습니다. 궁극적으로 '개'를 의미하는 라틴어 단어 *canis*에서 파생되었습니다. 시간이 지남에 따라 의미가 빈곤한 대중을 묘사하는 것에서 도덕적으로 타락한 사람들을 묘사하는 것으로 바뀌었습니다.
최초 기록: 17th century (in Spanish)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
남성과 여성을 지칭할 때 'canalla'의 어미가 변하나요?
아니요, 'canalla'라는 단어 자체는 항상 -a로 끝납니다. 남성에 대해 말할 때는 'el canalla'라고 하고, 여성에 대해 말할 때는 'la canalla'라고 합니다. 단어 자체의 어미는 변하지 않지만, 성별을 나타내는 단어('el' 또는 'la')는 바뀝니다.