carbón
“carbón” 의미 “석탄” 스페인어로. 문맥에 따라 4가지 다른 의미를 가집니다:
석탄
또한: 광물성 석탄
📝 실제 사용 예시
La central eléctrica quema carbón para producir electricidad.
B1발전소는 전기를 생산하기 위해 석탄을 태웁니다.
El carbón es una fuente de energía no renovable.
A2석탄은 재생 불가능한 에너지원입니다.
숯
또한: 브리켓
📝 실제 사용 예시
Compramos una bolsa de carbón para hacer la parrillada.
B1우리는 바비큐를 위해 숯 한 자루를 샀습니다.
El artista hizo un boceto rápido con un trozo de carbón.
B2그 화가는 숯 조각으로 빠른 스케치를 했습니다.
석탄 덩어리
또한: 캔디 석탄
📝 실제 사용 예시
Si no ordenan sus juguetes, Santa Claus les traerá carbón.
B1장난감을 정리하지 않으면 산타클로스가 석탄을 가져다줄 것입니다.
De pequeño me asustaba recibir carbón en lugar de regalos.
B2어릴 때 선물 대신 석탄을 받는 것이 무서웠습니다.
탄소
또한: 탄소 원소
📝 실제 사용 예시
El diamante es una forma cristalina del carbón puro.
C1다이아몬드는 순수한 탄소의 결정 형태입니다.
La datación por carbono 14 es un método arqueológico común.
C2탄소 14 연대 측정법은 일반적인 고고학적 방법입니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: carbón
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 물질이 아닌 축제 전통을 지칭하기 위해 'carbón'을 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'carbonem'에서 유래했으며, 이는 '타는 석탄' 또는 '숯'을 의미했습니다. 항상 연소와 열과 관련이 있었습니다.
최초 기록: Around the 13th century in Spanish.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'carbón'과 'carbono'는 같은 것인가요?
매우 비슷하지만, 일반적으로 'carbón'은 물리적 물질(석탄, 숯)을 의미합니다. 'carbono'는 특히 '이산화탄소'와 같은 화합물을 논할 때 화학 원소(C)를 위해 예약되어 있습니다.
바비큐용 숯을 어떻게 요청하나요?
'Necesito carbón'(숯이 필요해요)이라고 간단히 말하면, 사람들은 보통 그릴용 숯을 의미한다고 생각할 것입니다. 정확하게 말하려면 'carbón vegetal'(식물성 숯)이라고 말할 수 있습니다.