Inklingo
사전

convertirá

kohn-vehr-tee-RAHkom.beɾ.tiˈɾa

변환될 것이다, 변형될 것이다

또한: 바뀔 것이다, 교환될 것이다
동사A2irregular (stem-changing in present tense, regular in future) ir
평범한 나무 정육면체가 다채로운 기계 안으로 들어가 매끄럽고 둥근 나무 공 모양으로 바뀌고 있는 모습. 이는 한 사물이 다른 사물로 변환되는 개념을 보여줍니다.
past Participleconvertido
infinitiveconvertir
gerundconvirtiendo

📝 실제 사용 예시

El mago convertirá el pañuelo en una paloma.

A2

마술사는 손수건을 비둘기로 변환시킬 것입니다.

La empresa convertirá el edificio antiguo en oficinas modernas.

B1

그 회사는 오래된 건물을 현대적인 사무실로 변형시킬 것입니다.

단어 연결

동의어

  • cambiará (바뀔 것이다)
  • transformará (변형될 것이다)

반의어

  • mantendrá (유지될 것이다)

자주 사용되는 연어

  • convertirá energía에너지를 변환시킬 것이다
  • convertirá datos데이터를 변환시킬 것이다

될 것이다, 변할 것이다

또한: 바뀔 것이다 (스스로)
동사B1reflexive usage convertirse
작은 녹색 애벌레가 나뭇가지에 붙어 갈색 번데기로 감싸는 과정을 시작하는 모습. 이는 근본적인 정체성 변화를 상징합니다.
past Participleconvertido
infinitiveconvertirse
gerundconvirtiéndose

📝 실제 사용 예시

Con mucho esfuerzo, ella se convertirá en una gran abogada.

B1

많은 노력을 통해 그녀는 훌륭한 변호사가 될 것입니다.

Si el clima sigue así, el río se convertirá en hielo.

B2

날씨가 계속 이렇다면 강은 얼음으로 변할 것입니다.

단어 연결

동의어

  • llegará a ser (결국 ~이 될 것이다)
  • se hará (~이 될 것이다 (직업/지위))

자주 사용되는 연어

  • se convertirá en un éxito성공이 될 것이다
  • se convertirá en ley법이 될 것이다

🔄 동사 변화

indicative

imperfect

él/ella/ustedconvertía
convertías
vosotrosconvertíais
yoconvertía
ellos/ellas/ustedesconvertían
nosotrosconvertíamos

present

él/ella/ustedconvierte
conviertes
vosotrosconvertís
yoconvierto
ellos/ellas/ustedesconvierten
nosotrosconvertimos

preterite

él/ella/ustedconvirtió
convertiste
vosotrosconvertisteis
yoconvertí
ellos/ellas/ustedesconvirtieron
nosotrosconvertimos

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedconvirtiera
convirtieras
vosotrosconvirtierais
yoconvirtiera
ellos/ellas/ustedesconvirtieran
nosotrosconvirtiéramos

present

él/ella/ustedconvierta
conviertas
vosotrosconvirtáis
yoconvierta
ellos/ellas/ustedesconviertan
nosotrosconvirtamos

스페인어로 번역

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: convertirá

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'convertirá'를 타동사(능동) 의미로 올바르게 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
convertir(변환하다, 바꾸다)동사
conversión(변환, 전환)명사
convertible(변환 가능한, 컨버터블)형용사
🎵 운율
dormirávivirá
📚 어원

라틴어 동사 'convertere'에서 유래했으며, '돌아보다' 또는 '바꾸다'라는 뜻입니다. 이 라틴어 어근은 'con-' (함께, 완전히)과 'vertere' (돌리다)가 결합된 것입니다. 스페인어 단어는 이러한 완전한 전환 또는 변화의 핵심 의미를 유지합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: convertPortuguese: converterá

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'convertirá'는 규칙 동사입니까, 불규칙 동사입니까?

혼합형입니다! 기본 동사 'convertir'는 현재 시제에서 불규칙(예: 'yo convierto')이지만, 미래 시제를 형성할 때는 'convertirá'가 -ir 동사의 규칙적인 패턴을 따르므로 미래 시제에서는 쉽게 활용할 수 있습니다.

'convertirá'와 'se convertirá'를 언제 사용해야 합니까?

'convertirá'는 주어가 다른 것을 능동적으로 바꾸는 경우에 사용합니다(예: '그는 돈을 바꿀 것이다'). 'se convertirá'는 주어가 스스로 변하거나 새로운 것이 되는 경우에 사용합니다(예: '그 계획은 현실이 될 것이다').