cosquillas
“cosquillas” 의미 “간지럼” 스페인어로 (신체적인 느낌).
간지럼, 간지럽히기
또한: 따끔거림
📝 실제 사용 예시
¡Para! No me hagas cosquillas.
A1그만해! 나 간지럽히지 마.
Tengo muchas cosquillas en los pies.
A2내 발은 간지럼을 많이 타.
Sentí unas cosquillas en el estómago antes del examen.
B1시험 전에 긴장감으로 배 속이 좀 따끔거리는 느낌이 들었어.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: cosquillas
2개 중 1번째 문제
'그는 간지럼을 탄다'를 스페인어로 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
cosquilloso(간지럼을 타는) — 형용사
cosquillear(따끔거리다) — 동사
cosquilleo(따끔거리는 느낌) — 명사
📚 어원▼
소리를 흉내 낸 옛 단어에서 유래했거나, 껍질이나 겉을 뜻하는 단어와 관련이 있을 가능성이 높으며, 가볍고 스치는 듯한 느낌을 묘사합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
Portuguese: cócegas
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'cosquilla'를 단수형으로 사용하기도 하나요?
거의 사용하지 않습니다. 단수형이 존재하긴 하지만, 한 번의 간지럼 접촉을 의미합니다. 대화의 99%에서는 복수형 'cosquillas'를 듣거나 사용하게 될 것입니다.
'cosquillas'를 감정 표현에도 사용할 수 있나요?
네! 영어의 'butterflies in the stomach'처럼, 'cosquillas en el estómago'는 흥분이나 불안감으로 인한 긴장되고 따끔거리는 느낌을 묘사합니다.