empírico
“empírico” 의미 “경험적인” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
경험적인
또한: 실용적인
📝 실제 사용 예시
Los científicos necesitan pruebas empíricas para demostrar su hipótesis.
B2과학자들은 가설을 증명하기 위해 경험적인 증거가 필요합니다.
Tiene un conocimiento empírico de la mecánica porque creció en un taller.
B2그는 작업장에서 자랐기 때문에 기계에 대한 실용적인 지식을 가지고 있습니다.
Este estudio se basa en datos empíricos recogidos durante diez años.
C1이 연구는 10년 동안 수집된 경험적 데이터를 기반으로 합니다.
경험주의자
또한: 비전문가/독학한 실무자
📝 실제 사용 예시
El viejo boticario era un empírico que conocía todas las hierbas.
C1그 옛날 약장수는 모든 약초를 아는 독학한 실무자였습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: empírico
3개 중 1번째 문제
어떤 연구가 실제 관찰보다는 이론과 추측에 기반한다면, 그것은 'empírico'인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'empirĭcus'에서 유래했으며, 이는 '경험이 있는'을 의미하는 그리스어 'empeirikós'에서 왔습니다. 'experience'라는 단어와 어원을 공유합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'práctico'와 'empírico'의 차이점은 무엇인가요?
'Práctico'는 어떤 것이 유용하거나 행동과 관련이 있다는 것을 의미합니다. 'Empírico'는 더 구체적입니다. 이론을 읽는 것만으로는 얻을 수 없는, 관찰하거나 무언가를 함으로써 얻은 지식을 의미합니다.
'empírico'는 일상 스페인어에서 흔한 단어인가요?
점심이나 스포츠에 대해 이야기할 때 일반적으로 사용되지는 않지만, 뉴스, 다큐멘터리, 대학 환경 및 전문 직종에서는 매우 흔하게 사용됩니다.
사람을 묘사하기 위해 'empírico'를 사용할 수 있나요?
네! 어떤 사람을 'un médico empírico'라고 부른다면, 그 사람이 공식 학위 없이도 경험에 기반하여 의학을 실천하고 있다는 것을 의미합니다(이는 역사적 맥락에서 더 흔하지만).