erótico

eh-ROH-tee-koheˈɾotiko

“erótico” 의미 “에로틱한” 스페인어로 (성적 욕망이나 아름다움과 관련된).

에로틱한

또한: 관능적인

Leí una novela erótica muy interesante.

나는 매우 흥미로운 에로틱 소설을 읽었다.

El museo tiene una colección de arte erótico antiguo.

그 박물관에는 고대 에로틱 예술 작품이 소장되어 있다.

Crearon un ambiente erótico con velas y música suave.

그들은 촛불과 부드러운 음악으로 관능적인 분위기를 연출했다.

스페인어로 "erótico"로 번역되는 단어:

3개 중 1번째 문제

'에로틱 문학'을 스페인어로 어떻게 말할까요?

👥 단어 계열▼

erotismo(에로티시즘) — 명사

erotizar(에로틱하게 만들다) — 동사

eróticamente(에로틱하게) — 부사

🎵 운율▼

exóticohipnóticonarcótico

📚 어원▼

사랑과 욕망의 그리스 신인 'Erōs'에서 유래한 그리스어 'erōtikos'에서 파생되었습니다.

최초 기록: 17th century

동계어 (관련 단어)

English: eroticFrench: érotiqueItalian: erotico

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

'erótico'가 '나쁜' 또는 '저속한' 단어로 간주되나요?

아니요, 예술과 문학에서 사용되는 중립적이고 격식 있는 용어입니다. 성적인 주제를 다루지만, 단어 자체는 속어나 모욕적인 표현이 아닙니다.

'erótico'와 'pornográfico'의 차이점은 무엇인가요?

'Erótico'는 암시, 아름다움, 예술적 욕망에 초점을 맞추는 반면, 'pornográfico'는 노골적인 성적 콘텐츠에 사용됩니다.

감정을 표현할 때 'erótico'를 사용할 수 있나요?

보통 사물이나 장면을 묘사하는 데 사용됩니다. 욕망을 느낄 때는 'deseo'나 'atracción'과 같은 단어를 사용합니다.