Inklingo
← 사전

esquina

ess-KEE-nahesˈkina

“esquina” 의미 “모퉁이” 스페인어로 (거리 모퉁이 또는 사물의 모서리).

모퉁이

또한: 각도, 가장자리
Mexico, Central America, Caribbean
두 개의 포장된 도로가 만나 직각을 이루는, 맑고 날카로운 거리 모퉁이를 보여주는 다채로운 동화 삽화.

📝 실제 사용 예시

La farmacia está en la esquina de la calle principal.

A1

약국이 메인 스트리트 모퉁이에 있어요.

Tuvimos que doblar la esquina para ver el mural.

A2

벽화를 보기 위해 모퉁이를 돌아야 했어요.

Se me dobló la esquina de la página del libro.

A2

책 페이지의 모서리가 접혔어요.

단어 연결

동의어

  • canto (가장자리/측면 (사물의 모서리에 대해 일부 지역에서 흔히 사용됨))
  • ángulo (각도 (기하학적))

자주 사용되는 연어

  • doblar la esquina – 모퉁이를 돌다
  • en la esquina – 모퉁이에
  • a la vuelta de la esquina – 바로 코앞에 (매우 가까운)

🔀 자주 혼동되는 단어

스페인어로 번역

스페인어로 "esquina"로 번역되는 단어:

모퉁이→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: esquina

2개 중 1번째 문제

두 개의 도시 거리가 만나는 곳을 묘사할 때 어떤 단어를 사용하시겠습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
esquinazo(급격한 모퉁이; (비유적으로) 놀람/겁) — 명사
esquinar(모퉁이에 두다) — 동사
🎵 운율▼
📚 어원▼

이 단어는 '정강이' 또는 '파편'을 의미했던 게르만어 어근, 아마도 프랑크어 *skina*에서 유래했으며, 날카로운 지점이나 쐐기를 나타냅니다. 중세 시대에 스페인어로 들어와 '모퉁이'를 뜻하는 더 오래된 라틴어 단어들을 대체했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Italian: schienaFrench: échine

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'esquina'와 'rincón'의 차이점은 무엇인가요?

'Esquina'는 일반적으로 거리 모퉁이나 테이블 모퉁이와 같은 외부 모퉁이를 가리킵니다. 'Rincón'은 방의 아늑하고 외진 모퉁이, 또는 숨겨진 장소와 같은 내부 모퉁이를 가리킵니다.