Inklingo
사전

estuvieras

ehs-too-VYEH-rahses.tuˈβje.ɾas

estuvieras 의미 당신이 ~였다면 스페인어로 (가정적이거나 바람직한 상태).

당신이 ~였다면

또한: 만약 당신이 ~라면, 당신은 ~일지도 모른다
동사B1irregular (Imperfect Subjunctive form of estar) ar
Spain
하늘에 떠 있는 거대하고 다채로운 줄무늬 공 위에 행복하게 균형을 잡고 있는 사람의 양식화된 삽화. 장면은 부드럽고 빛나는 천상의 빛으로 둘러싸여 있으며, 소원이나 바람직한 상태를 상징합니다.
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 실제 사용 예시

Quería que estuvieras más tranquilo en la reunión.

B1

회의 중에 당신이 좀 더 침착했으면 했어요.

Si tú estuvieras en mi lugar, ¿qué harías?

B2

만약 당신이 내 입장이라면, 무엇을 하겠어요?

Me alegré de que no estuvieras solo.

B1

당신이 혼자가 아니어서 다행이었어요.

단어 연결

동의어

  • fueras (당신이 ~였다면 (ser 동사에서 유래))
  • te encontraras (당신이 ~한 상태를 발견하다)

자주 사용되는 연어

  • Si tú estuvieras...만약 당신이 ~라면...
  • Me gustaría que estuvieras...당신이 ~했으면 좋겠어요...

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedestá
yoestoy
estás
ellos/ellas/ustedesestán
nosotrosestamos
vosotrosestáis

imperfect

él/ella/ustedestaba
yoestaba
estabas
ellos/ellas/ustedesestaban
nosotrosestábamos
vosotrosestabais

preterite

él/ella/ustedestuvo
yoestuve
estuviste
ellos/ellas/ustedesestuvieron
nosotrosestuvimos
vosotrosestuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedesté
yoesté
estés
ellos/ellas/ustedesestén
nosotrosestemos
vosotrosestéis

imperfect

él/ella/ustedestuviera
yoestuviera
estuvieras
ellos/ellas/ustedesestuvieran
nosotrosestuviéramos
vosotrosestuvierais

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: estuvieras

1개 중 1번째 문제

'estuvieras'가 전달하는 의미를 올바르게 사용한 영어 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
tuvierasdieras
📚 어원

동사 'estar'는 라틴어 동사 *stare*에서 유래했으며, '서다' 또는 '서 있는 상태이다'라는 의미입니다. 시간이 지남에 따라 위치와 일시적인 상태를 나타내는 'to be'라는 특화된 의미를 발전시켜 *ser*와 구분되었습니다.

최초 기록: Old Spanish (around 10th-12th century)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: estiverasItalian: stare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'estuvieras'는 과거 시제처럼 들리지만 현재의 가정적인 상황에 사용되나요?

훌륭한 질문입니다! 과거 가정법('estuvieras')은 과거 시제처럼 보이지만, 그 역할은 *현재* 시점에서 사실이 아니거나 반대되는 것들에 대해 이야기하거나, *과거*에 대한 소망을 표현하는 것입니다. 현재 또는 미래의 조건을 설정하는 데 사용되는 '가정 과거' 형태로 생각해보세요.