estado
“estado” 의미 “상태” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
상태, 상태
또한: 지위, 모양
📝 실제 사용 예시
El coche está en muy buen estado.
A2그 차는 아주 좋은 상태입니다.
Mi estado de ánimo cambia con el clima.
B1제 기분은 날씨에 따라 변합니다.
¿Cuál es tu estado civil, soltero o casado?
B1결혼 여부(미혼 또는 기혼)를 알려주시겠어요?
국가
또한: 정부
📝 실제 사용 예시
Los Estados Unidos tienen cincuenta estados.
A2미국은 50개의 주를 가지고 있습니다.
El jefe de Estado dará un discurso mañana.
B1국가 원수가 내일 연설을 할 것입니다.
Es una escuela del Estado.
B2정부에서 운영하는 공립 학교입니다.
있었다
📝 실제 사용 예시
He estado muy ocupado hoy.
A2오늘 저는 매우 바빴습니다.
¿Has estado alguna vez en Madrid?
A2마드리드에 가본 적이 있나요?
Habíamos estado esperando por una hora.
B1우리는 한 시간 동안 기다리고 있었습니다.
Vocabulary Collections
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: estado
3개 중 1번째 문제
'estado'가 'condition'을 의미하는 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'status'에서 유래했으며, 이는 '상태, 조건, 위치'를 의미합니다. 'Status' 자체는 '서 있다'를 의미하는 동사 'stare'에서 파생되었습니다. 연결고리를 볼 수 있습니다. 당신의 '상태(state)'는 현재 문제나 삶에서 당신이 어떻게 '서 있는지(stand)'를 나타냅니다.
최초 기록: Around the 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'estado'와 'sido'의 차이점은 무엇인가요? 둘 다 'been'을 의미하잖아요!
좋은 질문입니다! 이는 'ser'와 'estar' 동사의 차이점과 관련이 있습니다. 임시적인 상태, 위치, 감정에 대해서는 'estado' (estar에서 유래)를 사용합니다. 예를 들어, 'He estado enfermo' (나는 아팠었다). 정체성, 직업 또는 내재적 특성에 대해서는 'sido' (ser에서 유래)를 사용합니다. 예를 들어, 'Siempre he sido una persona honesta' (나는 항상 정직한 사람이었다).
여성 명사에 대해 'la estada'라고 말할 수 있나요?
아니요, 'estado'가 'haber'와 함께 과거 분사로 사용될 때 (예: 'he estado') 성별이나 수에 관계없이 항상 'estado'로 변하지 않습니다. 하지만 '상태' 또는 '조건'을 의미하는 명사로는 항상 남성 명사입니다: 'el estado'.
'Estados Unidos'가 여러 주라서 복수형인가요?
맞습니다! 'Estados Unidos'는 문자 그대로 'United States'를 의미합니다. 'Estados'는 명사 'estado'의 복수형입니다. 이는 'estado'가 정치적 지역을 의미하는 좋은 예입니다.