Inklingo
사전

sido

see-dohˈsi.ðo

sido 의미 어떠했다 스페인어로 ('have' 또는 'had'와 함께 사용하여 과거의 상태, 특징 또는 경험에 대해 이야기할 때 사용됩니다.).

어떠했다

한 사람이 사진 앨범을 들여다보고 있으며, 사진에는 어린 시절, 학생 시절, 성인이 된 모습이 담겨 있어 시간의 흐름과 과거의 상태를 나타냅니다.
infinitiveser
gerundsiendo
past Participlesido

📝 실제 사용 예시

He sido profesor por diez años.

A2

저는 10년 동안 선생님이었습니다.

El viaje ha sido increíble.

A2

그 여행은 믿을 수 없을 정도였습니다.

Nunca había sido tan feliz.

B1

저는 그렇게 행복했던 적이 없었습니다.

Lamento que haya sido un malentendido.

B2

오해가 있었던 점 죄송합니다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • ha sido그것은 ~였다 / 그는 ~였다 / 그녀는 ~였다
  • he sido나는 ~였다
  • había sido그것은 ~였었다 / 그는 ~였었다 / 그녀는 ~였었다
  • hubiera sido그것은 ~였을 것이다

관용구 및 표현

  • lo que ha sido, ha sido이미 일어난 일은 어쩔 수 없다; 과거는 과거일 뿐이다

스페인어로 번역

스페인어로 "sido"로 번역되는 단어:

어떠했다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: sido

3개 중 1번째 문제

'sido'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'sedēre'(앉다 또는 머무르다)에서 유래한 'ser' 동사에서 왔습니다. 시간이 지남에 따라 의미가 확장되어 존재와 상태의 개념을 포함하게 되었습니다.

최초 기록: Forms of 'ser' appear in the earliest Spanish texts, around the 10th century.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: sidoGalician: sidoItalian: stato

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'sido'를 단독으로 사용할 수 있나요?

거의 사용하지 않습니다. 'sido'를 영어의 'been'이라고 생각하면 됩니다. 'I been a doctor'라고 말하지 않고 'I have been a doctor'라고 말할 것입니다. 마찬가지로 'sido'는 의미를 가지려면 'he', 'ha', 'había' 등과 같은 조동사가 필요합니다.

'sido'와 'estado'의 차이점은 무엇인가요?

이것은 유명한 'ser' 대 'estar' 질문인데, 과거 시제에 대한 것입니다! 정체성, 직업, 특징과 같은 영구적인 것에는 'sido'를 사용합니다 ('He sido un buen amigo' - 나는 좋은 친구였다). 장소, 기분, 상태와 같은 일시적인 것에는 'estado'를 사용합니다 ('He estado en España' - 나는 스페인에 있었다).

왜 'sido'의 활용형을 볼 수 없나요?

'Sido' 자체는 변하지 않습니다. 이것은 동사의 특별한 형태인 과거 분사입니다. 변하는 것은 조동사인 'haber'입니다. 따라서 'he sido'(나는 ~였다), 'has sido'(너는 ~였다), 'habíamos sido'(우리는 ~였었다) 등을 보게 될 것입니다. 'sido' 부분은 항상 그대로 유지됩니다.