Inklingo
사전

explicaré

ex-plee-kah-rayeks.pli.kaˈɾe

explicaré 의미 설명할 것입니다 스페인어로 (미래에 일어나는 행동).

설명할 것입니다

또한: 설명하겠어요, 명확히 설명할 것입니다
동사 (활용형)B1Regular (with minor spelling change in the subjunctive) ar
Spain
한 어린이가 자신감 있게 서서 아이디어나 설명을 상징하는 크고 빛나는 단순화된 전구를 들고 있고, 열심히 듣고 앉아 있는 다른 어린이에게 그것을 발표하려 하고 있습니다.
infinitiveexplicar
gerundexplicando
past Participleexplicado

📝 실제 사용 예시

Mañana te explicaré cómo funciona el nuevo sistema.

A2

내일, 새로운 시스템이 어떻게 작동하는지 설명해 드릴게요.

Si tienes dudas, no te preocupes, yo explicaré todo de nuevo.

B1

의문점이 있다면 걱정하지 마세요, 모든 것을 다시 설명해 드릴게요.

El profesor dijo: 'Explicaré este tema con más detalle la próxima clase'.

B2

교수님은 '다음 수업에서 이 주제를 더 자세히 설명하겠습니다'라고 말했습니다.

단어 연결

동의어

  • aclararé (명확히 설명할 것입니다)
  • detallaré (상세히 설명할 것입니다)

반의어

  • callaré (침묵할 것입니다)
  • confundiré (혼란스럽게 할 것입니다)

자주 사용되는 연어

  • Explicaré la razón이유를 설명할 것입니다
  • Explicaré paso a paso단계별로 설명할 것입니다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedexplica
yoexplico
explicas
ellos/ellas/ustedesexplican
nosotrosexplicamos
vosotrosexplicáis

imperfect

él/ella/ustedexplicaba
yoexplicaba
explicabas
ellos/ellas/ustedesexplicaban
nosotrosexplicábamos
vosotrosexplicabais

preterite

él/ella/ustedexplicó
yoexpliqué
explicaste
ellos/ellas/ustedesexplicaron
nosotrosexplicamos
vosotrosexplicasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedexplique
yoexplique
expliques
ellos/ellas/ustedesexpliquen
nosotrosexpliquemos
vosotrosexpliquéis

imperfect

él/ella/ustedexplicara/explicase
yoexplicara/explicase
explicaras/explicases
ellos/ellas/ustedesexplicaran/explicasen
nosotrosexplicáramos/explicásemos
vosotrosexplicarais/explicaseis

스페인어로 번역

스페인어로 "explicaré"로 번역되는 단어:

설명하겠어요설명할 것입니다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: explicaré

1개 중 1번째 문제

'explicaré'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
explicar(설명하다)동사
explicación(설명)명사
explicativo(설명적인)형용사
🎵 운율
hablarébailaréterminaré
📚 어원

이 단어는 라틴어 동사 *explicare*에서 유래했으며, 원래는 '펼치다' 또는 '풀다'(두루마리를 풀듯이)라는 뜻이었습니다. 이것이 비유적으로 '의미를 풀다' 또는 '명확하게 하다'라는 뜻으로 발전했습니다.

최초 기록: 13th century (in Spanish)

동계어 (관련 단어)

English: explicatePortuguese: explicarei

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'explicaré'와 'voy a explicar'의 차이점은 무엇인가요?

'Explicaré'(단순 미래)는 일반적으로 더 먼 미래의 계획이나 공식적인 계획, 또는 예측을 할 때 사용됩니다. 'Voy a explicar'(근접 미래)는 매우 가까운 미래에 일어날 행동이나 덜 공식적인 상황에서 사용되며, 영어의 'I am going to explain'과 유사합니다.

왜 동사 'explicar'는 접속법(expliQUE)에서 철자가 바뀌나요?

이것은 -car로 끝나는 동사에 대한 간단한 철자 규칙입니다. 'e' 뒤에 오는 'c'는 'qu'로 바뀌어야 (접속법에서처럼) 'k' 소리를 유지할 수 있습니다. 이것은 불규칙한 활용 패턴이 아니라 철자 변경입니다.