Inklingo
사전

filosófico

fee-lo-SOH-fee-kohfiloˈsofiko

철학적인

또한: 이론적인
큰 나무 아래 앉아 책을 펼치고 손안의 작은 빛나는 불꽃을 생각에 잠겨 바라보는 사람.

📝 실제 사용 예시

Estamos teniendo un debate filosófico sobre la ética.

B1

우리는 윤리에 대해 철학적인 토론을 하고 있습니다.

El libro analiza los principios filosóficos de la democracia.

B2

이 책은 민주주의의 철학적 원리를 분석합니다.

No es una cuestión práctica, es un problema meramente filosófico.

C1

이것은 실질적인 문제가 아니라 순전히 철학적인 문제입니다.

단어 연결

동의어

  • doctrinal (교리의)
  • teórico (이론적인)

반의어

  • práctico (실용적인)
  • empírico (경험적인)

자주 사용되는 연어

  • pensamiento filosófico철학적 사고
  • sistema filosófico철학 체계
  • discurso filosófico철학적 담론

평정심을 가진

또한: 성찰적인
폭풍우 속에서 평화롭게 바위에 앉아 온화한 미소를 지으며 차분해 보이는 사람.

📝 실제 사용 예시

Él aceptó las malas noticias con un aire filosófico.

B2

그는 평정심을 가지고 나쁜 소식을 받아들였습니다.

A veces te pones muy filosófico por las noches.

B1

밤에 가끔 당신은 매우 깊은 생각에 잠기곤 합니다.

Ella tiene una visión filosófica de los problemas cotidianos.

B2

그녀는 일상적인 문제에 대해 평정심을 가진 태도를 가지고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • sosegado (차분한/고요한)
  • reflexivo (성찰적인)

반의어

자주 사용되는 연어

  • actitud filosófica평정심 있는 태도
  • calma filosófica철학적인 평온함

관용구 및 표현

  • tomarse las cosas con filosofía일이 잘못되었을 때 상황을 받아들이거나 침착함을 유지하는 것.

스페인어로 번역

스페인어로 "filosófico"로 번역되는 단어:

성찰적인평정심을 가진

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: filosófico

3개 중 1번째 문제

스페인어로 'A philosophical idea'는 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
filosofía(철학)명사
filósofo(철학자)명사
filosofar(철학하다)동사
🎵 운율
ilógicometódico
📚 어원

그리스어 'philos'(사랑하는)와 'sophia'(지혜)에서 유래했습니다. 라틴어 'philosophicus'를 거쳐 오늘날 우리가 사용하는 스페인어가 되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: philosophicalFrench: philosophiqueItalian: filosofico

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'filosófico'는 항상 학교나 책과 관련이 있다는 뜻인가요?

항상 그런 것은 아닙니다! 학문적인 철학을 의미할 수도 있지만, 매우 사려 깊거나, 깊이 생각하거나, 어려운 상황에서 침착함을 유지하는 사람을 묘사하는 데 자주 사용됩니다.

쓸 때 악센트를 어디에 두어야 하는지 어떻게 알 수 있나요?

악센트(틸데)는 항상 두 번째 'o'에 있습니다: fi-lo-SÓ-fi-co. 이는 강세가 세 번째 마지막 음절에 있기 때문입니다(이것은 'esdrújula' 단어입니다).

'filósofo'와 'filosófico' 사이에 차이가 있나요?

네! 'Filósofo'는 사람(철학자)을 의미하는 반면, 'filosófico'는 사물이나 아이디어를 묘사하는 데 사용되는 형용사(철학적인)입니다.