habían
“habían” 의미 “했었다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
했었다
📝 실제 사용 예시
Cuando llegué a la fiesta, mis amigos ya se habían ido.
B1내가 파티에 도착했을 때, 내 친구들은 이미 가버렸었다.
Ellos habían estudiado mucho antes del examen.
B1그들은 시험 전에 많이 공부했었다.
Ustedes nunca habían visto una película tan buena.
B1너희들은 그렇게 좋은 영화를 본 적이 없었어.
있었다
📝 실제 사용 예시
En la fiesta habían muchas personas que no conocía.
A2파티에는 내가 모르는 사람들이 많이 있었다.
Habían tres gatos durmiendo en el sofá.
A2소파에서 세 마리의 고양이가 자고 있었다.
Antes, en este pueblo habían solo dos tiendas.
B1이전에는 이 마을에 상점이 두 개밖에 없었다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: habían
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 다른 과거 행동 *이전에* 일어난 행동에 대해 이야기하기 위해 'habían'을 사용했습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'habēbant'에서 유래했으며, 이는 '가지다' 또는 '잡다'를 의미하는 'habēre'의 3인칭 복수 불완료 과거형이었습니다.
최초 기록: Evolved in Old Spanish from its Latin root.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'había'와 'habían'의 차이점은 무엇인가요?
'Había'는 '그/그녀/그것은 가지고 있었다' 또는 '있었다 (단수)'를 의미할 수 있습니다. 'Habían'은 '그들/너희들은 가지고 있었다'를 의미합니다. 또한, 일부 문법책에서는 모든 경우에 'había'를 사용하도록 권장하지만, 대화에서는 여러 항목에 대해 'there were'를 의미하는 데 'habían'이 매우 흔하게 사용되는 것을 들을 수 있습니다.
'habían'을 단독으로 사용할 수 있나요?
거의 불가능합니다. 'had'을 의미할 때, 'habían'은 조동사이므로 의미를 만들기 위해 다른 동사(예: 'comido', 'visto', 'hecho')가 필요합니다. 예를 들어 'ellos habían comido'(그들은 먹었었다)와 같습니다. 'there were'를 의미할 때만 단독으로 사용됩니다.
'there were'에 대해 'habían'이라고 말하는 것이 잘못된 건가요?
수백만 명의 원어민이 매일 그렇게 말하고 완벽하게 이해되기 때문에 '잘못된' 것은 아닙니다. 하지만 공식적인 글쓰기와 문법 시험에서는 표준적이지 않은 것으로 간주되며, 이때는 'había'가 선호되는 형태입니다.