existir
“existir” 의미 “존재하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
존재하다, 있다
또한: 존재하다
📝 실제 사용 예시
No creo que los unicornios realmente existan.
A2나는 유니콘이 실제로 존재한다고 믿지 않아.
¿Existe algún problema con la conexión a internet?
A1인터넷 연결에 문제가 있나요?
Este tipo de flor solo existe en las montañas.
A2이 종류의 꽃은 산에서만 존재합니다.
살다
또한: 살아남다
📝 실제 사용 예시
Ella solo existe para su trabajo; no tiene vida social.
B1그녀는 오직 일을 위해 살아요. 사생활이 없어요.
En ese pueblo, la gente existe con muy pocos recursos.
B2그 마을 사람들은 아주 적은 자원으로 살아갑니다.
Existimos en un mundo lleno de contradicciones.
B1우리는 모순으로 가득 찬 세상에 살고 있습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
🔀 자주 혼동되는 단어
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: existir
2개 중 1번째 문제
현실에 대한 의심을 표현할 때 필요한 특별 동사 형태(접속법)를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 단어 'existir'는 라틴어 동사 *exsistere*에서 직접 유래했으며, 이는 '앞으로 나아가다', '나타나다', '보이다'를 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 이는 세상에 '존재하다' 또는 '존재하다'로 발전했습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'existir'는 타동사인가요? 직접 목적어를 취할 수 있나요?
아니요. 'Existir'는 자동사로, 동작이 직접 목적어로 전달되지 않습니다. 단순히 *무엇*이 존재하는지('El tiempo existe' - 시간이 존재한다)라고 말하며, '무언가를 존재하게 하다'는 의미로 사용하지 않습니다.
'existir'가 규칙 동사인데 왜 'exista'를 보나요?
'Exista'는 접속법이라는 특별 동사 형태의 활용형으로, 소망, 의심 또는 감정을 말할 때 사용됩니다. 접속법의 어미는 변하지만, 동사 어간(exist-)은 완전히 규칙적입니다.