existencia
“existencia” 의미 “존재” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
존재, 존재함
📝 실제 사용 예시
La existencia de vida en otros planetas es una pregunta fascinante.
B1다른 행성에 생명체가 존재한다는 것은 흥미로운 질문입니다.
Ella cree en la existencia de los fantasmas.
A2그녀는 유령의 존재를 믿습니다.
Su existencia fue muy difícil después de la guerra.
B2전쟁 후 그의 삶(또는 존재)은 매우 힘들었습니다.
재고, 물품 목록
또한: 비품
📝 실제 사용 예시
El almacén tiene poca existencia de este modelo de teléfono.
B1그 창고에는 이 휴대폰 모델의 재고가 적습니다.
Necesitamos contar la existencia semanal para el informe.
B2보고서를 위해 주간 재고를 세어야 합니다.
La tienda repuso las existencias agotadas ayer.
B1어제 매장에서 품절된 상품(문자 그대로: 재고 소진)을 다시 채웠습니다.
지속 기간, 수명
📝 실제 사용 예시
La existencia útil de esta batería es de aproximadamente tres años.
C1이 배터리의 유효 기간(또는 수명)은 약 3년입니다.
El museo protege documentos de larga existencia.
C1그 박물관은 수명이 긴 문서를 보호합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: existencia
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'existencia'를 상업적 의미(재고/물품 목록)로 사용했습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'existentia'에서 직접 유래했으며, 이는 '앞으로 나오다' 또는 '나타나다'를 의미하는 동사 'exsistere'와 관련이 있습니다. 문자 그대로 '밖으로 서 있는 상태' 또는 '존재하는 것'을 의미합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'existencia'는 항상 여성 명사인가요?
네, 'existencia'는 여성 명사입니다. 항상 여성 관사 및 형용사와 함께 사용해야 합니다(예: 'la existencia', 'una larga existencia').
'existencia'는 'vida'(삶)와 어떻게 다른가요?
'vida'는 '죽음'과 반대되는 '삶'을 구체적으로 의미합니다. 'existencia'는 더 공식적이며, 실제로 존재하는 상태(이론의 존재와 같은) 또는 더 실용적으로는 이용 가능한 상품의 양(재고)을 의미할 수 있습니다.