Inklingo
← 사전

insistir

een-sees-TEERinsi'stir

“insistir” 의미 “주장하다” 스페인어로 (무언가를 요구하거나 자신의 주장을 단호하게 말하다).

주장하다

또한: 강조하다, 고집하다
동사A2regular ir
아이가 높은 선반에 있는 장난감을 가리키며 갖고 싶다는 의사를 분명히 표현하는 모습.
gerundinsistiendo
infinitiveinsistir
past Participleinsistido

📝 실제 사용 예시

Ella insiste en pagar la cena.

A1

그녀는 저녁 식사 비용을 내겠다고 주장합니다.

Mis padres insistieron en que fuera a la universidad.

B1

부모님은 제가 대학에 가야 한다고 주장하셨습니다.

No quiero ser pesado, pero debo insistir en este punto.

B2

귀찮게 하고 싶지는 않지만, 이 점은 꼭 주장해야겠습니다.

단어 연결

동의어

  • reiterar (반복하다)
  • porfiar (고집스럽게 버티다)
  • hacer hincapié (강조하다)

반의어

  • desistir (포기하다 / 단념하다)
  • ceder (양보하다 / 굴복하다)

자주 사용되는 연어

  • insistir en algo – 무언가를 주장하다
  • insistir en que – ~라고 주장하다
  • volver a insistir – 다시 주장하다

관용구 및 표현

  • quien la sigue la consigue – 끈기가 결실을 맺는다

🔄 동사 변화

subjunctive

present

yoinsista
nosotrosinsistamos
vosotrosinsistáis
él/ella/ustedinsista
ellos/ellas/ustedesinsistan
túinsistas

imperfect

yoinsistiera
nosotrosinsistiéramos
vosotrosinsistierais
él/ella/ustedinsistiera
ellos/ellas/ustedesinsistieran
túinsistieras

indicative

present

yoinsisto
nosotrosinsistimos
vosotrosinsistís
él/ella/ustedinsiste
ellos/ellas/ustedesinsisten
túinsistes

preterite

yoinsistí
nosotrosinsistimos
vosotrosinsististeis
él/ella/ustedinsistió
ellos/ellas/ustedesinsistieron
túinsististe

imperfect

yoinsistía
nosotrosinsistíamos
vosotrosinsistíais
él/ella/ustedinsistía
ellos/ellas/ustedesinsistían
túinsistías
모든 시제 및 법 보기 →

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: insistir

3개 중 1번째 문제

무언가를 주장할 때 'insistir' 다음에 반드시 와야 하는 전치사는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
insistencia(주장, 고집) — 명사
insistente(주장하는, 고집 센) — 형용사
insistentemente(주장하며, 고집스럽게) — 부사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 동사 'insistere'에서 유래했으며, 이는 '위에 서다', '멈추다', 또는 '열정적으로 추구하다'를 의미합니다. 'in-' (위에)와 'sistere' (서다)가 결합된 형태입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: insistFrench: insisterItalian: insistere

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'insistir' 다음에는 항상 'en'이 오나요?

거의 항상 그렇습니다. 명사가 오든 ('insistir en el precio') 동사가 오든 ('insistir en salir'), 'en'이 필요합니다.

'insistir'와 'obligar'는 같은 뜻인가요?

아닙니다. 'Insistir'는 끈기 있거나 단호하다는 뜻이고, 'obligar'는 누군가에게 무언가를 하도록 강요한다는 뜻입니다. 강요하지 않고 주장할 수도 있습니다!

'Insisto que...'라고 말할 수 있나요?

비격식적인 대화에서는 일부 사람들이 'en'을 생략하기도 하지만, 정확하고 표준적인 스페인어에서는 항상 'Insisto en que...'라고 해야 합니다.