inténtalo
“inténtalo” 의미 “시도해 봐” 스페인어로 (누군가에게 노력하도록 격려할 때.).
📝 실제 사용 예시
No te rindas ahora, inténtalo una vez más.
A1지금 포기하지 마, 한 번 더 시도해 봐.
Si quieres hornear el pan, inténtalo. Te diré si necesitas ayuda.
A2빵을 굽고 싶으면, 시도해 봐. 도움이 필요하면 알려줄게.
El ejercicio parece imposible, pero inténtalo despacio.
A1이 운동은 불가능해 보이지만, 천천히 시도해 봐.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: inténtalo
2개 중 1번째 문제
선생님께 (존칭 'usted'를 사용하여) '시도해 보세요'라고 말하고 싶다면 뭐라고 해야 할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
동사 'intentar'에서 유래했으며, 이는 라틴어 동사 *intentāre*로 거슬러 올라갑니다. '뻗다' 또는 '주의를 기울이다'라는 의미입니다. 명령형은 문자 그대로 '그것에 노력을 기울여라'라는 뜻입니다.
최초 기록: Medieval Spanish (as 'intentar')
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'inténtalo'에 악센트 부호가 있나요?
스페인어 단어는 보통 끝에서 두 번째 음절에 강세를 둡니다. 명령문('intenta'처럼)에 'lo'와 같은 대명사를 붙이면 단어가 길어집니다. 악센트 부호는 원래 강세가 있는 음절('ten')에 강세를 유지하도록 강제하는 데 필요합니다. 그렇지 않으면 강세가 'ta'의 'a'에 잘못 떨어지게 됩니다.
'Don't try it'은 어떻게 말하나요?
부정 명령문의 경우, 대명사는 동사 *앞*에 오고 강세는 정상적으로 유지됩니다: 'No lo intentes.' 악센트 부호는 대명사가 붙는 긍정 명령문에만 필요합니다.