intentar
“intentar” 의미 “시도하다” 스페인어로 (노력하다).
시도하다, 시도하다
또한: 한번 해보다
infinitiveintentar
gerundintentando
past Participleintentado
📝 실제 사용 예시
Voy a intentar estudiar hoy por la noche.
A1오늘 밤 공부를 시도해 볼 거예요.
¿Por qué no intentamos hablar con el jefe?
A2사장님과 이야기해 보는 건 어때요?
Intentaron abrir la puerta, pero estaba cerrada.
B1그들은 문을 열려고 시도했지만 잠겨 있었습니다.
Si no lo intentas, nunca sabrás si puedes lograrlo.
B2시도하지 않으면, 당신이 그것을 성취할 수 있는지 결코 알 수 없을 것입니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
él/ella/ustedintenta
yointento
túintentas
ellos/ellas/ustedesintentan
nosotrosintentamos
vosotrosintentáis
imperfect
él/ella/ustedintentaba
yointentaba
túintentabas
ellos/ellas/ustedesintentaban
nosotrosintentábamos
vosotrosintentabais
preterite
él/ella/ustedintentó
yointenté
túintentaste
ellos/ellas/ustedesintentaron
nosotrosintentamos
vosotrosintentasteis
subjunctive
present
él/ella/ustedintente
yointente
túintentes
ellos/ellas/ustedesintenten
nosotrosintentemos
vosotrosintentéis
imperfect
él/ella/ustedintentara
yointentara
túintentaras
ellos/ellas/ustedesintentaran
nosotrosintentáramos
vosotrosintentarais
🔀 자주 혼동되는 단어
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: intentar
1개 중 1번째 문제
'I tried to call you'를 말하는 올바른 'intentar' 사용 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'intentāre'에서 유래했으며, '뻗다' 또는 '겨냥하다'라는 뜻입니다. 이 연결은 특정 목표를 향해 노력을 기울이거나 주의를 집중하는 원래의 아이디어를 보여줍니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
Italian: intentareFrench: intenter
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'intentar'와 'probar'의 차이점은 무엇인가요?
'Intentar'는 어떤 행동을 완료하기 위해 노력하는 것을 의미합니다 (예: 숙제를 끝내려고 노력했다). 'Probar'는 테스트하거나, 맛보거나, 입어보는 것을 의미합니다 (예: 음식을 맛보았다; 셔츠를 입어보았다).