Inklingo
사전

ensayar

en-sah-YARen.saˈʝar

ensayar 의미 리허설하다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

리허설하다

또한: 연습하다
동사A2regular ar
작은 나무 무대에서 악보대를 놓고 바이올린을 켜고 있는 어린 소녀.
gerundensayando
past Participleensayado
infinitiveensayar

📝 실제 사용 예시

La banda tiene que ensayar para el concierto de mañana.

A2

밴드는 내일 콘서트를 위해 리허설을 해야 합니다.

He estado ensayando mi discurso toda la tarde.

B1

저는 오늘 오후 내내 제 연설을 연습해 왔습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • ensayar una obra연극을 리허설하다
  • sala de ensayar리허설실

테스트하다

또한: 시도해 보다
동사B2regular ar
흰색 실험복을 입은 과학자가 유리 비커에서 다른 유리 비커로 파란색 액체를 따르고 있습니다.
gerundensayando
past Participleensayado
infinitiveensayar

📝 실제 사용 예시

El laboratorio va a ensayar un nuevo fármaco.

B2

그 실험실은 새로운 약을 테스트할 예정입니다.

Es necesario ensayar el plan antes de ejecutarlo.

C1

실행하기 전에 계획을 테스트해 보는 것이 필요합니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • ensayar un método방법을 테스트하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesensayaran
yoensayara
ensayaras
vosotrosensayarais
nosotrosensayáramos
él/ella/ustedensayara

present

ellos/ellas/ustedesensayen
yoensaye
ensayes
vosotrosensayéis
nosotrosensayemos
él/ella/ustedensaye

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesensayaron
yoensayé
ensayaste
vosotrosensayasteis
nosotrosensayamos
él/ella/ustedensayó

imperfect

ellos/ellas/ustedesensayaban
yoensayaba
ensayabas
vosotrosensayabais
nosotrosensayábamos
él/ella/ustedensayaba

present

ellos/ellas/ustedesensayan
yoensayo
ensayas
vosotrosensayáis
nosotrosensayamos
él/ella/ustedensaya

스페인어로 번역

스페인어로 "ensayar"로 번역되는 단어:

리허설하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ensayar

1개 중 1번째 문제

오늘 밤 콘서트를 준비하는 음악가라면 무엇을 하고 있는 건가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
ensayo(리허설 또는 에세이)명사
ensayista(에세이 작가)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'exagium'에서 유래했으며, 이는 무게나 균형을 의미하여 무언가를 '무게를 재다' 또는 '테스트하다'라는 의미로 이어졌습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: essayFrench: essayer

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'ensayar'는 음악에만 사용되나요?

아니요, 모든 공연(춤, 연극, 연설)과 과학적 테스트 또는 방법의 시험 운영에도 사용됩니다.

스포츠 연습에 'ensayar'를 사용할 수 있나요?

보통 스포츠에는 'entrenar'(훈련하다) 또는 'practicar'(연습하다)가 더 적절합니다. 'Ensayar'는 춤이나 연극처럼 정해진 루틴을 암시합니다.