Inklingo
사전

interpretación

in-ter-pre-tah-SYONinteɾpɾetaˈθjon

해석

또한: 독해, 받아들임
추상화 속에서 웃는 얼굴을 발견하는 사람.

📝 실제 사용 예시

Tu interpretación de los hechos es muy diferente a la mía.

B1

Tu interpretación de los hechos es muy diferente a la mía.

El poema está abierto a muchas interpretaciones.

B2

The poem is open to many interpretations.

단어 연결

동의어

  • explicación (설명)
  • análisis (분석)

자주 사용되는 연어

  • libre interpretación자유로운 해석
  • mala interpretación오해 / 잘못된 해석

연기 / 연주

또한: 해석, 연기
열정적으로 바이올린을 연주하는 무대 위의 음악가.

📝 실제 사용 예시

Su interpretación de Hamlet fue premiada por la crítica.

B2

His performance of Hamlet was praised by critics.

La interpretación de la orquesta fue impecable.

C1

The orchestra's rendition was flawless.

단어 연결

동의어

  • actuación (연기 / 공연)
  • ejecución (실행 / 연주)

자주 사용되는 연어

  • interpretación magistral명연기 / 명연주

통역

또한: 해석
명사fC1formal
서로 다른 언어를 사용하는 사람들이 대화를 이해하도록 돕기 위해 귀에 속삭이는 통역사.

📝 실제 사용 예시

Ofrecemos servicios de interpretación simultánea.

C1

We offer simultaneous interpreting services.

La interpretación consecutiva requiere mucha memoria.

C2

Consecutive interpreting requires a lot of memory.

단어 연결

동의어

  • traducción oral (구두 번역)

자주 사용되는 연어

  • interpretación de lenguas언어 통역
  • interpretación de señas수어 통역

스페인어로 번역

스페인어로 "interpretación"로 번역되는 단어:

독해받아들임

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: interpretación

2개 중 1번째 문제

배우가 캐릭터를 묘사하는 것을 설명할 때 어떤 단어를 사용하시겠습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
interpretar(해석하다)동사
intérprete(통역사 / 연기자)명사
interpretativo(해석적인)형용사
🎵 운율
canciónpasióndecisión
📚 어원

라틴어 'interpretatio'에서 유래했으며, 이는 즉시 명확하지 않은 것을 설명, 번역 또는 이해하는 과정을 묘사했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: interpretationFrench: interprétationItalian: interpretazione

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'interpretación'은 항상 여성 명사인가요?

네, '-ción'으로 끝나는 거의 모든 스페인어 명사처럼 항상 여성 명사입니다 (la interpretación).

책을 번역하는 데 'interpretación'을 사용할 수 있나요?

아니요, 서면 작품의 경우 'traducción'을 사용해야 합니다. 'Interpretación'은 구어 또는 책에서 얻는 '의미'에 사용됩니다.