judía
“judía” 의미 “콩” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
콩
또한: 강낭콩, 하리코트 빈
📝 실제 사용 예시
Quiero un plato de pollo con judías verdes.
A1닭고기와 강낭콩 요리를 원해요.
Las judías secas se dejan en remojo antes de cocinarlas.
B1말린 콩은 요리하기 전에 불립니다.
유대인 여성
또한: 유대인의
📝 실제 사용 예시
Ella es una judía de ascendencia polaca.
B1그녀는 폴란드계 유대인 여성입니다.
La comunidad judía local celebró el festival.
B2지역 유대인 공동체가 축제를 기념했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: judía
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'judía'를 음식 항목을 지칭하는 데 사용되었나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'Iudaeus'에서 유래했으며, '유대아(고대 왕국)의'라는 뜻입니다. 이 채소도 같은 어원에서 유래했는데, 유대 민족이나 레반트와 관련된 지역에서 유럽으로 전해졌다고 믿어졌기 때문입니다.
최초 기록: Around the 13th century (in Romance languages)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'judía'가 '콩'을 의미하는지 '유대인 여성'을 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?
문맥을 보면 알 수 있습니다! 음식 관련 단어(comer, plato, verde)와 함께 쓰이면 '콩'을 의미합니다. 사람, 문화 또는 종교(cultura, tradición, comunidad)를 묘사하는 경우 '유대인의' 또는 '유대인 여성'을 의미합니다.
'콩'을 뜻하는 단어가 'judía'만 있나요?
아니요, 스페인어에는 지역별 단어가 많이 있습니다! 라틴 아메리카 대부분 지역에서는 'frijol', 'habichuela' 또는 'poroto'와 같은 단어를 사용해야 합니다. 'Judía'는 스페인에서 주로 사용됩니다.