Inklingo
사전

lecciones

lehk-SYOH-neslekˈsiones

lecciones 의미 수업 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

수업

또한: 강의, 시간
교실에서 열정적으로 듣고 있는 어린 학생들 앞에서 열린 책을 가리키는 선생님을 보여주는 다채로운 삽화로, 수업 단위를 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Hoy tenemos tres lecciones de matemáticas y una de historia.

A1

오늘은 수학 수업 세 개와 역사 수업 한 개가 있습니다.

¿Cuántas lecciones quedan antes del examen final?

A2

기말고사 전에 몇 개의 수업이 남았나요?

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • dar lecciones수업을 하다
  • preparar lecciones수업을 준비하다

교훈

또한: 배운 점, 깨달음
신발 끈을 성공적으로 묶는 아이를 지도하는 나이 든 멘토의 모습을 보여주는 다채로운 삽화로, 도덕적 또는 경험적 가르침의 순간을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

El fracaso nos da lecciones más valiosas que el éxito.

B1

실패는 성공보다 더 귀한 교훈을 줍니다.

Una de las grandes lecciones de la pandemia fue la importancia de la familia.

B2

팬데믹이 준 큰 교훈 중 하나는 가족의 중요성이었습니다.

단어 연결

동의어

  • enseñanzas (가르침)
  • moraleja (교훈 (이야기의))

자주 사용되는 연어

  • aprender lecciones교훈을 배우다
  • sacar lecciones교훈을 얻다

관용구 및 표현

  • dar una lección a alguien누군가에게 교훈을 주다 (종종 부정적인 의미로, 처벌하거나 굴욕감을 주는 것을 의미)

스페인어로 번역

스페인어로 "lecciones"로 번역되는 단어:

배운 점

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: lecciones

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 '인생이나 경험에서 배운 교훈'을 의미하는 'lecciones'를 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
lección(수업 (단수))명사
lector(독자)명사
lectura(읽기)명사
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 라틴어 *lectio*에서 유래했으며, 원래는 '읽기' 또는 '읽는 행위'를 의미했습니다. 고대부터 학습은 종종 텍스트를 소리 내어 읽는 것에 중점을 두었기 때문에, 이 단어는 가르치는 내용이나 학습 단위 자체를 포함하도록 의미가 확장되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: lectionFrench: leçon

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'lección'이 'lecciones'가 될 때 왜 악센트 표시가 사라지나요?

스페인어 강세 규칙은 모음, 'n' 또는 's'로 끝나는 단어에서 자동으로 마지막에서 두 번째 음절에 강세를 줍니다. 'lección'에 '-es'를 추가하면 단어의 발음이 자연스럽게 'cio-nes'의 'o'에 강세를 주도록 바뀌는데, 이것이 새로운 마지막에서 두 번째 음절이 됩니다. 따라서 더 이상 악센트 표시가 필요하지 않습니다.

'clases'와 'lecciones'를 바꿔 쓸 수 있나요?

학교 일정과 관련해서는 종종 그렇습니다. 하지만 'lecciones'는 교육 내용이나 단위를 강조하는 반면('5과'), 'clases'는 시간이나 세션을 강조합니다('수업 시간'). 도덕적 가르침의 경우 'lecciones'만 사용합니다.