lírico
“lírico” 의미 “서정적인” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
서정적인
또한: 시적인
📝 실제 사용 예시
El autor tiene un estilo lírico muy marcado.
B2그 작가는 매우 독특한 서정적 스타일을 가지고 있습니다.
Escribió un poema lírico sobre la naturaleza.
B1그는 자연에 관한 서정시를 썼습니다.
Su discurso fue tan lírico que emocionó al público.
C1그의 연설은 너무 시적이어서 청중을 감동시켰습니다.
가창력 있는
또한: 오페라의
📝 실제 사용 예시
Él es un tenor lírico con una voz potente.
B2그는 힘찬 목소리를 가진 가창력 있는 테너입니다.
La temporada lírica del teatro empieza en mayo.
C1그 극장의 오페라 시즌은 5월에 시작됩니다.
Ella prefiere el arte lírico sobre el teatro moderno.
B2그녀는 현대 연극보다 오페라 예술을 선호합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: lírico
3개 중 1번째 문제
노래에 아름다운 가사가 있다고 말하고 싶을 때, 'el lírico de la canción'이라고 말해야 할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'lyricus'에서 유래했으며, 이는 그리스어 'lyrikos'에서 왔습니다. 원래는 '리라'(작은 하프와 같은 악기)로 연주하기 위한 노래를 묘사했습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'lírico'가 오페라만을 지칭하나요?
아닙니다! 'lyric tenor'와 같이 목소리를 묘사할 때 오페라 세계에서 매우 흔하게 사용되지만, 감정적이고 시적인 모든 글을 묘사하기 위해 문학에서도 사용됩니다.
'poético'와 'lírico'의 차이점은 무엇인가요?
매우 비슷합니다! 'Poético'는 시처럼 느껴지는 모든 것에 대한 일반적인 단어입니다. 'Lírico'는 작가의 내면 감정 표현과 단어의 음악적 리듬에 초점을 맞춰 조금 더 구체적입니다. 한국어의 '시적이다'와 '서정적이다'의 미묘한 차이와 비슷하게 이해할 수 있습니다.
'lírico'는 일상 대화에서 흔한 단어인가요?
좀 더 '책에서나 볼 법한 단어' 또는 '예술적인 단어'입니다. 식료품점에서 자주 듣지는 못하겠지만, 신문, 책, 그리고 음악이나 영화에 대해 이야기할 때 볼 수 있습니다. 한국어에서도 '서정적'이라는 단어가 일상 대화보다는 문학이나 예술 비평에서 더 자주 사용되는 것과 유사합니다.