Inklingo
사전

madrileño

mah-dree-LEHN-yohmaðɾiˈleɲo

madrileño 의미 마드리드 출신의 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

마드리드 출신의

또한: 마드리드 스타일의
Spain
마드리드를 상징하는 전통적인 스페인 곰과 딸기나무 조각의 다채로운 삽화.

📝 실제 사용 예시

El cocido madrileño es mi plato favorito.

A2

마드리드 스타일의 병아리콩 스튜가 제가 가장 좋아하는 요리입니다.

Me gusta mucho el acento madrileño.

B1

마드리드 억양이 정말 마음에 들어요.

El cielo madrileño tiene un azul muy especial.

B2

마드리드의 하늘은 아주 특별한 푸른색을 띠고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • matritense (마드리드 사람 (매우 격식 있거나 학술적인 표현))

자주 사용되는 연어

  • Cocido madrileño마드리드 전통의 고기 및 병아리콩 스튜
  • Acento madrileño마드리드 억양

관용구 및 표현

  • De Madrid al cielo마드리드를 본 후에는 천국만이 더 나은 곳이다

마드리드 사람

또한: 마드리드 사람
조끼와 납작한 모자를 포함한 19세기 전통 마드리드 복장을 한 남자.

📝 실제 사용 예시

Aquel chico es madrileño, pero vive en Sevilla.

A2

저 남자는 마드리드 출신이지만 세비야에 살고 있어요.

Un madrileño de pura cepa conoce bien los mejores bares de tapas.

B2

진정한 마드리드 토박이는 최고의 타파스 바를 잘 알고 있습니다.

Los madrileños suelen salir a cenar muy tarde.

B1

마드리드 사람들은 보통 아주 늦게 저녁을 먹으러 나갑니다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • Madrileño de pura cepa마드리드 출신의 '진정한' 또는 '대대로 내려온' 현지인

스페인어로 번역

스페인어로 "madrileño"로 번역되는 단어:

마드리드 스타일의마드리드 출신의

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: madrileño

3개 중 1번째 문제

'He is from Madrid'를 'madrileño'를 사용하여 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
Madrid(마드리드 (도시))명사
madrileñismo(마드리드 특유의 관습이나 단어)명사
madrileñizar(무언가를 마드리드답게 만들다)동사
🎵 운율
pequeñosueñodueño
📚 어원

스페인어 접미사 '-eño'(특정 지역 출신 사람을 나타내는 단어를 만드는 데 사용됨)를 'Madrid'에 붙여 형성되었습니다. 'Madrid'라는 도시 이름 자체는 아랍어 'Mayrit'에서 유래했으며, '샘이 많은 곳'을 의미합니다.

최초 기록: 16th century

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'madrileño'를 대문자로 써야 하나요?

아니요. 영어에서는 'Londoner'나 'Parisian'처럼 대문자로 쓰지만, 스페인어에서는 출신을 나타내는 단어는 문장 맨 앞에 오지 않는 한 항상 소문자로 씁니다.

마드리드 사람을 나타내는 유일한 단어가 'madrileño'인가요?

'madrileño'가 가장 흔하지만, 아주 격식 있는 책이나 문서에서는 'matritense'를 볼 수도 있습니다. 현지에서는 일부 거주민을 'gatos'라고 부르기도 합니다.

'madrileño'가 여성을 지칭할 수도 있나요?

이 형태로는 불가능합니다. 여성을 지칭하려면 'o'를 'a'로 바꾸어 'madrileña'라고 해야 합니다.