melancolía
“melancolía” 의미 “우수” 스페인어로 (깊고 사색적인 슬픔).
우수, 침울함
또한: 향수병, 애수
📝 실제 사용 예시
Siento una profunda melancolía cuando escucho las canciones de mi infancia.
B1어린 시절 노래를 들으면 깊은 우수(melancolía)를 느껴요.
La melancolía del otoño siempre me hace reflexionar sobre la vida.
B2가을의 침울함은 항상 나를 삶에 대해 성찰하게 만듭니다.
Sus ojos estaban llenos de melancolía al recordar su antiguo hogar.
C1그녀는 옛집을 기억하며 눈에 애수(wistfulness)를 띠고 있었다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: melancolía
3개 중 1번째 문제
슬픈 여성을 올바르게 묘사하는 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
고대 그리스어 'melankholía'에서 유래했으며, 이는 말 그대로 '검은 담즙'을 의미합니다. 고대 의사들은 체내 검은 담즙이 너무 많으면 이 특정 종류의 슬픔을 유발한다고 믿었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'melancolía'는 'tristeza'와 같은 뜻인가요?
정확히는 아닙니다. 'tristeza'는 일반적인 슬픔입니다. 'melancolía'는 더 구체적이며, 기억과 자주 연결되는 더 오래 지속되고 낭만적이거나 성찰적인 슬픔입니다.
장소를 묘사할 때 'melancolía'를 사용할 수 있나요?
네! 겨울 공원처럼 슬프고 고요한 느낌을 주는 장소를 묘사할 때 'un paisaje lleno de melancolía'(우수가 가득한 풍경)라고 말할 수 있습니다.
강세는 'i'에 있나요?
네. 'í'(melancolía)에 있는 악센트 부호는 해당 음절에 강세를 주고 'i'와 'a'를 두 개의 별개 소리로 분리해야 함을 나타냅니다.