Inklingo
← 사전

niñero

nee-nyeh-rohniˈɲeɾo

남자 베이비시터

또한: 남자 보모
Spain
친근한 젊은 남자가 다채로운 깔개 위에서 장난감 기차를 가지고 행복한 두 아이와 함께 놀고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

El niñero viene a las ocho para cuidar a los niños.

A2

아이들을 돌보러 베이비시터가 8시에 올 거예요.

Necesitamos un niñero con experiencia en primeros auxilios.

B1

우리는 응급처치 경험이 있는 베이비시터를 구해야 해요.

Trabajó como niñero durante sus años en la universidad.

B1

그는 대학 시절 베이비시터로 일했어요.

단어 연결

동의어

  • canguro (베이비시터 (스페인에서 사용))

자주 사용되는 연어

  • trabajar de niñero – 베이비시터로 일하다
  • niñero a domicilio – 가정 방문 베이비시터

아이들을 잘 다루는

또한: 아이들을 좋아하는
형용사mB1informal
햇살 좋은 공원에서 한 남자가 작은 아이의 신발 끈을 묶는 것을 도우며 따뜻하게 웃고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Mi hermano es muy niñero; siempre está jugando con sus sobrinos.

B1

내 형은 아이들을 정말 잘 다뤄. 항상 조카들과 놀아주거든.

No soy nada niñero, prefiero las cenas de adultos.

B1

나는 아이들을 전혀 좋아하지 않아. 어른들끼리 하는 저녁 식사를 더 선호해.

Busco un novio que sea niñero porque quiero tener una familia grande.

B2

나는 아이들을 잘 다루는 남자친구를 찾고 있어. 왜냐하면 대가족을 갖고 싶거든.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • ser muy niñero – 아이들을 매우 잘 다루다
  • no ser nada niñero – 아이들을 전혀 잘 다루지 못하다

스페인어로 번역

스페인어로 "niñero"로 번역되는 단어:

남자 베이비시터→남자 보모→아이들을 좋아하는→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: niñero

3개 중 1번째 문제

누군가 'Juan es muy niñero'라고 말한다면 무슨 뜻인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
niño(소년/아이) — 명사
niñera(여자 베이비시터) — 명사
niñez(어린 시절) — 명사
niñería(유치한 것 / 사소한 것) — 명사
🎵 운율▼
dinerocompañerosombrero
📚 어원▼

스페인어 단어 'niño'(아이)에 직업, 무역 또는 특정 경향이나 무언가를 좋아하는 사람을 나타내는 데 사용되는 접미사 '-ero'가 결합된 것입니다.

최초 기록: 13th century

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

제가 아이들을 봐주는 십대에게 'niñero'라고 말할 수 있나요?

네! 나이에 상관없이, 남성이며 베이비시터 역할을 수행하는 사람에게 적용됩니다.

'niñero'가 'nanny'와 같은 뜻인가요?

네, 'niñero'는 캐주얼한 베이비시터와 더 영구적이고 전문적인 남자 보모 모두를 포함할 수 있습니다.

일하는 사람이 아닌 남자를 'niñero'라고 부르는 것이 괜찮나요?

네, 형용사로 사용할 때 (예: 'Él es muy niñero'), 그는 아이들을 잘 다룬다고 말하는 것입니다.