ox
“ox” 의미 “저리 가!” 스페인어로 (특히 새에게 사용됨).
저리 가!
또한: 꺼져!감탄사B2
Spain
📝 실제 사용 예시
¡Ox! ¡Fuera de la cocina, gallinas!
A2저리 가! 부엌에서 나가, 닭들아!
El niño gritaba «¡ox, ox!» para espantar a los pájaros del jardín.
B1소년은 정원에서 새들을 쫓아내기 위해 '저리 가, 저리 가!'라고 소리치고 있었다.
Se marchó de la reunión sin decir ox ni mox.
C1그는 아무 말도 하지 않고 회의를 떠났다.
스페인어로 번역
스페인어로 "ox"로 번역되는 단어:
저리 가!→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: ox
3개 중 1번째 문제
'¡Ox!'라고 말할 때 주요 대상은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
oxear(새를 쫓아내다) — 동사
oxeo(새를 쫓아내는 행위) — 명사
🎵 운율▼
box
📚 어원▼
가금류를 놀라게 하고 쫓아내기 위해 사용하는 날카로운 소리를 흉내 내어 만들어진 의성어입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
Portuguese: oxe
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
사람에게 '저리 가'라고 말할 때 'ox'를 사용할 수 있나요?
실제로는 그렇지 않습니다. 사람을 닭처럼 취급하며 의도적으로 재미있거나 무례하게 대하는 것이 아니라면, 'vete'나 'fuera'를 사용하는 것이 좋습니다.
'ox'와 'os'는 같은 건가요?
아닙니다. 'Os'는 스페인에서 '너희들'을 지칭하는 대명사입니다. 'Ox'는 새를 쫓는 소리입니다. 발음은 비슷하지만 완전히 다릅니다!
'ox'의 'x'는 어떻게 발음하나요?
영어 단어 'box'의 'ks' 소리와 같습니다.