Inklingo
사전

oyó

oh-YOHoˈʝo

oyó 의미 들었다 스페인어로 ('그', '그녀', '그것', 또는 '당신(존칭)'이 수행한 과거 시제 행동).

들었다

또한: 귀 기울였다
동사A1irregular ir
정원 안에서 노래하는 파랑새를 향해 고개를 돌리고 있는 여자의 그림책 삽화. 그녀가 방금 소리를 감지했음을 나타냅니다.
infinitiveoír
gerundoyendo
past Participleoído

📝 실제 사용 예시

Mi jefe oyó la conversación desde su oficina.

A1

제 상사는 사무실에서 대화를 들었습니다.

¿Usted oyó las noticias de esta mañana?

A2

오늘 아침 뉴스 들으셨어요?

El perro oyó el silbato y corrió.

A1

개가 휘파람 소리를 듣고 달려갔다.

단어 연결

동의어

  • escuchó (귀 기울였다 (집중해서 들음))

자주 사용되는 연어

  • oyó un grito비명 소리를 들었다
  • oyó la radio라디오를 들었다 (보통 집중해서 들었다는 의미)

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedoye
yooigo
oyes
ellos/ellas/ustedesoyen
nosotrosoímos
vosotrosoís

imperfect

él/ella/ustedoía
yooía
oías
ellos/ellas/ustedesoían
nosotrosoíamos
vosotrosoíais

preterite

él/ella/ustedoyó
yo
oíste
ellos/ellas/ustedesoyeron
nosotrosoímos
vosotrosoísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedoiga
yooiga
oigas
ellos/ellas/ustedesoigan
nosotrosoigamos
vosotrosoigáis

imperfect

él/ella/ustedoyera/oyese
yooyera/oyese
oyeras/oyeses
ellos/ellas/ustedesoyeran/oyesen
nosotrosoyéramos/oyésemos
vosotrosoyerais/oyeseis

스페인어로 번역

스페인어로 "oyó"로 번역되는 단어:

귀 기울였다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: oyó

2개 중 1번째 문제

완료된 과거 행동 형태인 'oyó'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
viodio
📚 어원

동사 'oír'는 '듣다'를 의미하는 라틴어 동사 *audīre*에서 직접 유래했습니다. 수세기에 걸쳐 소리가 변하고 'd'가 사라졌지만, 핵심 의미는 그대로 유지되었습니다.

최초 기록: Before the 10th century (as *oír*)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: ouviuItalian: udì

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'oír'이 'oyó'에서 'i'를 'y'로 바꾸는 이유는 무엇인가요?

이것은 중요한 불규칙 변화입니다! 모음 'i'가 다른 두 모음(예: 'o-i-ó') 사이에 올 때, 스페인어 문법은 어색한 발음을 피하고 두 모음 소리를 명확하게 구분하기 위해 'i'를 'y'로 바꿉니다. 이는 복합 과거 시제와 접속법 시제에서 발생합니다.