panqueque
“panqueque” 의미 “팬케이크” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
팬케이크, 크레페
또한: 핫케이크
📝 실제 사용 예시
Quiero comer un panqueque con dulce de leche.
A1밀크 캐러멜을 곁들인 팬케이크를 먹고 싶어요.
La masa del panqueque tiene que ser muy fina.
B1팬케이크 반죽은 아주 얇아야 해요.
Aprendí a dar vuelta los panqueques en el aire.
B2공중에서 팬케이크를 뒤집는 법을 배웠어요.
변덕쟁이
또한: 변절자
📝 실제 사용 예시
No le creas, es un panqueque; ayer decía lo opuesto.
C1그를 믿지 마세요, 그는 변덕쟁이에요. 어제는 반대로 말했었죠.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: panqueque
3개 중 1번째 문제
아르헨티나에서 가장 흔한 팬케이크 속 재료는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
영어 단어 'pancake'에서 직접 차용되었으며, 스페인어 철자와 음운에 맞게 조정되었습니다.
최초 기록: 20th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
panqueque는 tortilla와 같은 것인가요?
아니요. 스페인에서 'tortilla'는 감자를 넣은 오믈렛이고, 멕시코에서는 타코용 옥수수나 밀가루 토르티야입니다. 'panqueque'는 달콤하고 얇은 팬케이크입니다.
스페인에서 이 단어를 사용할 수 있나요?
이해는 하겠지만, 스페인 사람들은 보통 두꺼운 미국식 팬케이크에는 'tortitas'를, 얇은 팬케이크에는 'crepes'(프랑스어 단어 사용)라고 말합니다.
왜 마음을 바꾸는 사람들에게 사용되나요?
시각적인 은유입니다. 팬케이크를 팬에서 뒤집어 다른 면을 익히는 것처럼, 'panqueque' 사람은 더 편리한 쪽으로 자신의 충성심이나 의견을 '뒤집습니다'.