Inklingo
사전

pierna

pee-EHR-nahˈpjeɾna

pierna 의미 다리 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

다리

또한: 다리 (속어)
Mexico
무릎 아래부터 보이는, 똑바로 서 있는 한쪽 다리의 만화 일러스트.

📝 실제 사용 예시

Me caí y ahora me duele la pierna derecha.

A1

넘어져서 오른쪽 다리가 아파요.

Ella corre muy rápido porque tiene piernas fuertes.

A2

그녀는 다리가 튼튼해서 아주 빨리 달립니다.

Vamos a estirar las piernas antes de seguir conduciendo.

B1

계속 운전하기 전에 다리 좀 스트레칭합시다.

단어 연결

동의어

  • extremidad inferior (하퇴부 (격식))

자주 사용되는 연어

  • cruzar las piernas다리를 꼬다
  • romperse la pierna다리가 부러지다

다리

또한: 허벅지 (돼지고기 또는 햄)
나무 서빙 접시 위에 놓인, 뼈가 있는 커다란 구운 햄 다리의 양식화된 이미지.

📝 실제 사용 예시

Para la cena de Navidad, compramos una pierna de cordero.

B1

크리스마스 저녁 식사를 위해 양고기 다리를 샀습니다.

En España, la pierna de jamón ibérico es muy valorada.

B2

스페인에서는 이베리코 햄 다리가 매우 높이 평가됩니다.

단어 연결

동의어

  • pernilete (작은 다리/허벅지 (덜 흔함))

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: pierna

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'pierna'를 요리 관련 맥락에서 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
piernita(작은 다리 (축소형))명사
pernada(발차기 또는 다리 움직임)명사
🎵 운율
cuernaterna
📚 어원

원래 '햄' 또는 '허벅지'를 의미했던 라틴어 단어 *perna*에서 유래했습니다. 이 단어는 스페인어로 넘어와 주요 의미가 전체 하퇴부(다리)로 바뀌었지만, 특정 문맥에서는 요리 관련 의미를 유지했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Italian: perna (old form)French: jambe

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

동물 다리에도 'pierna'를 사용하나요?

네, 'pierna'는 사람과 동물의 다리 모두에 대한 표준어입니다. 하지만 'pata'라는 단어는 특히 네 발 달린 짐승이나 곤충의 다리나 발을 지칭할 때 자주 사용됩니다.

'pierna'와 'pata'의 차이점은 무엇인가요?

'Pierna'는 일반적으로 사람의 다리나 큰 고기 덩어리를 의미합니다. 'Pata'는 일반적으로 동물의 다리, 발 또는 가구의 다리를 의미합니다. 사람이 'patas'를 가지고 있다고 말하는 것은 보통 비격식적이거나 농담입니다.