Inklingo
← 사전

plátano

PLAH-tah-nohˈplatano

바나나

또한: 플랜틴 (요리용 바나나)
SpainMexico & Central AmericaCaribbean
작고 갈색 줄기가 달린 밝은 노란색의 잘 익은 바나나 하나.

📝 실제 사용 예시

Me gusta comer un plátano después de hacer ejercicio.

A1

운동 후에 바나나를 먹는 것을 좋아해요.

Necesitamos comprar un racimo de plátanos maduros.

A1

잘 익은 바나나 한 송이를 사야 해요.

En el Caribe, el plátano frito es un acompañamiento muy común.

B1

카리브해 지역에서는 튀긴 플랜틴이 아주 흔한 반찬입니다.

단어 연결

동의어

  • banana (바나나)
  • guineo (작은 바나나 (카리브해 지역))
  • macho (플랜틴 (요리용 바나나))

자주 사용되는 연어

  • plátano maduro – 잘 익은 바나나/플랜틴
  • plátano verde – 덜 익은/초록색 플랜틴
  • pelar un plátano – 바나나 껍질을 벗기다

플라타너스

또한: 플라타너스
Spain
두껍고 굵은 줄기와 넓은 녹색 잎을 가진, 그늘을 제공하는 큰 낙엽수.

📝 실제 사용 예시

Los plátanos de sombra bordean las avenidas principales de Madrid.

B2

플라타너스가 마드리드의 주요 도로를 따라 늘어서 있습니다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • plátano de sombra – 플라타너스 (흔한 도시 나무)

Vocabulary Collections

스페인어로 번역

스페인어로 "plátano"로 번역되는 단어:

플라타너스→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: plátano

3개 중 1번째 문제

스페인에서 'plátano'를 달라고 하면 무엇을 받을 가능성이 높나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
platanal(바나나 농장) — 명사
platanero(바나나 판매상 / 바나나 나무) — 명사
platanito(작은 바나나 / 바나나 칩) — 명사
🎵 운율▼
sótano
📚 어원▼

라틴어 'platanus'에서 유래했으며, 이는 '넓은' 또는 '광활한'을 의미하는 그리스어에서 파생된 것으로, 플라타너스 나무의 넓은 잎을 가리킵니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: plátanoEnglish: plantain

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'plátano'와 'banana'는 같은 것인가요?

기술적으로는 관련이 있지만, 사용법은 다릅니다. 스페인에서는 'plátano'가 달콤한 것을 의미합니다. 라틴 아메리카의 많은 지역에서는 'banana'가 달콤한 것이고 'plátano'는 요리용(플랜틴)입니다.

왜 나무와 과일의 이름이 같나요?

이 단어는 원래 넓은 잎 때문에 나무를 지칭했습니다. 과일이 발견되었을 때, 바나나 식물의 넓은 잎 때문에 비슷하게 이름이 붙여졌습니다.

스페인어로 '바나나 칩'은 어떻게 말하나요?

나라에 따라 'platanitos' 또는 'chifles'라고 말할 수 있습니다!