Inklingo
사전

prepárense

preh-PAH-rehn-sehpɾeˈpaɾense

prepárense 의미 너희들 준비해 스페인어로 (그룹에게 준비하라고 명령할 때).

너희들 준비해, 준비해

또한: 만반의 준비를 하다
동사B1regular ar
Spain (Informal)
밝고 명랑한 만화 캐릭터 어린이 세 명이 나란히 서서 활동을 준비하고 있습니다. 한 어린이는 커다란 파란색 배낭을 메고 있고, 다른 어린이는 튼튼한 부츠 끈을 묶고 있으며, 세 번째 어린이는 모자를 고쳐 쓰고 준비된 모습을 보여줍니다.
infinitiveprepararse (to prepare oneself)
gerundpreparándose (preparing oneself)
past Participlepreparado (prepared)

📝 실제 사용 예시

¡Prepárense! El examen de historia es mañana.

A2

너희들 준비해! 역사 시험이 내일이야.

La alarma sonó. Prepárense para evacuar el edificio.

B1

경보가 울렸다. 건물에서 대피할 준비를 해.

El director dijo: "Prepárense para una larga noche de trabajo."

B1

감독은 "밤샘 작업할 준비를 하라"고 말했다.

단어 연결

동의어

  • alistense (준비하다)
  • dispónganse (스스로를 준비시키다)

자주 사용되는 연어

  • Prepárense para el impacto충격에 대비해
  • Prepárense para el viaje여행 갈 준비를 해

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedse prepara
yome preparo
te preparas
ellos/ellas/ustedesse preparan
nosotrosnos preparamos
vosotrosos preparáis

imperfect

él/ella/ustedse preparaba
yome preparaba
te preparabas
ellos/ellas/ustedesse preparaban
nosotrosnos preparábamos
vosotrosos preparabais

preterite

él/ella/ustedse preparó
yome preparé
te preparaste
ellos/ellas/ustedesse prepararon
nosotrosnos preparamos
vosotrosos preparasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedse prepare
yome prepare
te prepares
ellos/ellas/ustedesse preparen
nosotrosnos preparemos
vosotrosos preparéis

imperfect

él/ella/ustedse preparara/preparase
yome preparara/preparase
te prepararas/preparases
ellos/ellas/ustedesse prepararan/preparasen
nosotrosnos preparáramos/preparásemos
vosotrosos prepararais/preparaseis

스페인어로 번역

스페인어로 "prepárense"로 번역되는 단어:

너희들 준비해

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: prepárense

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 명령형 'prepárense'를 올바르게 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
cállensesiéntense
📚 어원

라틴어 동사 *praeparāre*에서 유래했으며, '미리 준비하다' 또는 '조달하다'라는 뜻입니다. 스페인어 형태인 'prepárense'는 명령형에 재귀 대명사 'se'(스스로)를 붙인 것입니다.

최초 기록: 13th century (base verb 'preparar')

동계어 (관련 단어)

English: prepareFrench: préparer

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'prepárense'에 악센트 표시가 있는 이유는 무엇인가요?

스페인어 규칙에 따르면, 명령형에 두 개 이상의 음절(예: 대명사 'se')을 붙일 때 단어의 자연스러운 강세(pre-PAH-ren-se)가 같은 위치에 유지되도록 악센트 표시가 필요합니다.

'prepárense'와 'se preparen'은 같은 뜻인가요?

아닙니다. 'Prepárense'는 사람들에게 즉시 무언가를 하라고 지시하는 직접적이고 긍정적인 명령입니다. 'Se preparen'은 보통 'Espero que...' (나는 ~를 바라다) 또는 'Quiero que...' (나는 ~를 원하다)와 같은 구문 뒤에 사용되는 접속법 형태입니다.