Inklingo
← 사전

ridícula

ree-DEE-coo-lahriˈði.ku.la

우스꽝스러운, 웃음거리의

또한: 터무니없는
단순한 들판에 서 있는 여성의 고품질 스토리북 삽화로, 모자 대신 머리에 터무니없고 밝은 색상의 찻주전자를 쓰고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Su excusa era completamente ridícula, nadie le creyó.

A2

그녀의 변명은 완전히 터무니없어서 아무도 믿지 않았습니다.

Llevaba una camisa ridícula para la entrevista de trabajo.

A2

그녀는 면접에 우스꽝스러운 셔츠를 입고 갔습니다.

Es una situación ridícula que tengamos que esperar tanto.

B1

우리가 그렇게 오래 기다려야 한다는 것은 터무니없는 상황입니다.

단어 연결

동의어

  • absurda (터무니없는)
  • tonta (어리석은)

반의어

  • seria (진지한)
  • sensata (현명한)

자주 사용되는 연어

  • una idea ridícula – 터무니없는 생각
  • parecer ridícula – 우스꽝스러워 보이다 (여성)

우스꽝스러운 여자

또한: 바보, 멍청이
명사fB1informal
평평한 길에서 발을 헛디뎌 넘어지면서 빨간 장갑 한 짝을 떨어뜨리는 여성이 놀라면서 어리석게 보이는 고품질 스토리북 삽화.

📝 실제 사용 예시

¡No seas una ridícula y deja de gritar en el cine!

B1

바보같이 굴지 말고 영화관에서 소리 지르는 것을 멈춰!

La prensa la pintó como una ridícula después de su discurso.

B2

언론은 그녀의 연설 후에 그녀를 바보로 묘사했습니다.

단어 연결

동의어

  • payasa (광대 (여성))
  • boba (멍청이 (여성))

스페인어로 번역

스페인어로 "ridícula"로 번역되는 단어:

우스꽝스러운 여자→웃음거리의→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ridícula

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'ridícula'를 명사(사람을 지칭)로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
ridículo(우스꽝스러운 (남성형)) — 형용사
ridiculez(우스꽝스러움, 터무니없음) — 명사
ridiculizar(비웃다, 조롱하다) — 동사
🎵 운율▼
películaartícula
📚 어원▼

라틴어 'ridiculus'에서 유래했으며, '웃기는' 또는 '익살스러운'을 의미하며, 이는 '웃다'를 의미하는 동사 'ridere'와 관련이 있습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

Italian: ridicolaEnglish: ridiculous

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'ridícula'와 'cómica'의 차이점은 무엇인가요?

둘 다 웃음과 관련이 있지만, 'cómica'(코믹한)는 일반적으로 긍정적이며, 무언가가 진정으로 재미있거나 즐겁다는 것을 의미합니다. 'Ridícula'(우스꽝스러운)는 보통 부정적이며, 무언가가 터무니없거나, 어리석거나, 조롱받을 만하다는 것을 의미합니다.

'ridícula'는 항상 모욕적인 말인가요?

사물이나 상황('una regla ridícula')을 묘사할 때는 보통 단순한 비판입니다. 사람을 묘사할 때는 종종 존엄성이나 분별력의 부족을 암시하며, 특히 명사('una ridícula')로 사용될 때는 강한 모욕이 될 수 있습니다.